See désincorporation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composer du verbe désincorporer avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "désincorporations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La démocratie: principes et réalisations, éditeur Union interparlementaire, 1998", "text": "En tout état de cause, tant que le Pouvoir n’est pas parvenu à une désincorporation, on ne saurait espérer l’émergence d’un régime politique démocratique." }, { "ref": "PierreRosanvallon, La Légitimité démocratique : impartialité, réflexivité, proximité, éditions du Seuil, 2008", "text": "L’avènement de la démocratie avait conduit à un double mouvement d’appropriation collective et de désincorporation d’un pouvoir qui était désormais essentiellement inscrit dans des régles et des procédures dont nul n’était propriétaire." } ], "glosses": [ "Fait d’ôter la représentation corporelle ou matérielle." ], "id": "fr-désincorporation-fr-noun-bSKQVbWc" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le statut des grandes villes et leur périphérie, éditions du Conseil de l’Europe, 1996", "text": "Lorsque les zones métropolitaines sont délimitées, les régions peuvent après consultation des communes intéressées, modifier les limites territoriales de celles-ci ou procéder à la création de nouvelles communes par fusion ou désincorporation." } ], "glosses": [ "Fait de retirer quelque chose d’un ensemble avec lequel il était intimement lié." ], "id": "fr-désincorporation-fr-noun-SgL0FVAo" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du militaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "HeshKestin, Mon parrain de Brooklyn, éditions du Seuil, 2013", "text": "En 1970, il m’invita à l’inauguration, dans la ville balnéaire de Netanya, du Centre Goldie Cats pour les soldats seuls au monde, un refuge pour les conscrits israéliens sans foyer où rentrer après leur désincorporation." } ], "glosses": [ "Renvoi d’hommes qui avaient été incorporés dans une compagnie militaire." ], "id": "fr-désincorporation-fr-noun-KylNWA~O", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "désincorporation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composer du verbe désincorporer avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "désincorporations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "La démocratie: principes et réalisations, éditeur Union interparlementaire, 1998", "text": "En tout état de cause, tant que le Pouvoir n’est pas parvenu à une désincorporation, on ne saurait espérer l’émergence d’un régime politique démocratique." }, { "ref": "PierreRosanvallon, La Légitimité démocratique : impartialité, réflexivité, proximité, éditions du Seuil, 2008", "text": "L’avènement de la démocratie avait conduit à un double mouvement d’appropriation collective et de désincorporation d’un pouvoir qui était désormais essentiellement inscrit dans des régles et des procédures dont nul n’était propriétaire." } ], "glosses": [ "Fait d’ôter la représentation corporelle ou matérielle." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le statut des grandes villes et leur périphérie, éditions du Conseil de l’Europe, 1996", "text": "Lorsque les zones métropolitaines sont délimitées, les régions peuvent après consultation des communes intéressées, modifier les limites territoriales de celles-ci ou procéder à la création de nouvelles communes par fusion ou désincorporation." } ], "glosses": [ "Fait de retirer quelque chose d’un ensemble avec lequel il était intimement lié." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du militaire" ], "examples": [ { "ref": "HeshKestin, Mon parrain de Brooklyn, éditions du Seuil, 2013", "text": "En 1970, il m’invita à l’inauguration, dans la ville balnéaire de Netanya, du Centre Goldie Cats pour les soldats seuls au monde, un refuge pour les conscrits israéliens sans foyer où rentrer après leur désincorporation." } ], "glosses": [ "Renvoi d’hommes qui avaient été incorporés dans une compagnie militaire." ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-désincorporation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "désincorporation" }
Download raw JSONL data for désincorporation meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.