See déshumanisant on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "humanisant"
},
{
"word": "humaniste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de déshumaniser."
],
"forms": [
{
"form": "déshumanisants",
"ipas": [
"\\de.zy.ma.ni.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déshumanisante",
"ipas": [
"\\de.zy.ma.ni.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déshumanisantes",
"ipas": [
"\\de.zy.ma.ni.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pas d'exemption au cours Éthique et culture religieuse, tranche la Cour suprême, Le Devoir.com, 17 février 2012",
"text": "Et l’État a comme devoir de favoriser cette éducation et non l'imposer unilatéralement comme le fait le gouvernement libéral, auquel adhèrent actuellement tous les partis politiques officiels, trop alléchés de pouvoir imposer leurs doctrines idéalistes déshumanisantes."
},
{
"ref": "Kathleen Frenette, Abus sexuels sur ses filles: un père de famille risque une longue peine, Le Journal de Québec, 21 décembre 2021",
"text": "«Les gestes sont dégradants et déshumanisants. Il a failli à son devoir, qui était de protéger ses enfants."
}
],
"glosses": [
"Qui ôte toute humanité."
],
"id": "fr-déshumanisant-fr-adj-plli2ML-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zy.ma.ni.zɑ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dehumanising"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "disumanizzante"
}
],
"word": "déshumanisant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de déshumaniser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déshumaniser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de déshumaniser."
],
"id": "fr-déshumanisant-fr-verb-ZnQ2tL7U"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zy.ma.ni.zɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "déshumanisant"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "humanisant"
},
{
"word": "humaniste"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de déshumaniser."
],
"forms": [
{
"form": "déshumanisants",
"ipas": [
"\\de.zy.ma.ni.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déshumanisante",
"ipas": [
"\\de.zy.ma.ni.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déshumanisantes",
"ipas": [
"\\de.zy.ma.ni.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pas d'exemption au cours Éthique et culture religieuse, tranche la Cour suprême, Le Devoir.com, 17 février 2012",
"text": "Et l’État a comme devoir de favoriser cette éducation et non l'imposer unilatéralement comme le fait le gouvernement libéral, auquel adhèrent actuellement tous les partis politiques officiels, trop alléchés de pouvoir imposer leurs doctrines idéalistes déshumanisantes."
},
{
"ref": "Kathleen Frenette, Abus sexuels sur ses filles: un père de famille risque une longue peine, Le Journal de Québec, 21 décembre 2021",
"text": "«Les gestes sont dégradants et déshumanisants. Il a failli à son devoir, qui était de protéger ses enfants."
}
],
"glosses": [
"Qui ôte toute humanité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zy.ma.ni.zɑ̃\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dehumanising"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "disumanizzante"
}
],
"word": "déshumanisant"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de déshumaniser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déshumaniser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de déshumaniser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zy.ma.ni.zɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "déshumanisant"
}
Download raw JSONL data for déshumanisant meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.