See déshandicaper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De handicap, avec le préfixe dé-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"plus rare"
],
"word": "déhandicaper"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de psychologie, volume 43,nᵒ 393 à 397, 1990, page 294",
"text": "Il apparaissait enfin que le loisir, soit est banni, soit ne serait pas encore inventé, l’idée semblant n’être venue à personne que le loisir « déshandicape »."
},
{
"ref": "Jean-Paul Callède, Du sport sans artifice au sport bionique, 2019, page 47",
"text": "Déshandicaper consiste à sortir le sujet amputé de la situation d’iniquité motrice qu’il subit pour le rendre plus actif et autonome en transformant son handicap en une situation nouvelle par l’équipement d’une prothèse qui va lui permettre de réunifier son schéma corporel."
},
{
"ref": "site www.lucie-care.org, 12 octobre 2017",
"text": "Ce concept a pour but de « déshandicaper » la personne atteinte de cécité."
}
],
"glosses": [
"Soulager d’un handicap."
],
"id": "fr-déshandicaper-fr-verb-SX6xW6Xf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɑ̃.di.ka.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshandicaper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshandicaper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshandicaper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshandicaper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshandicaper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshandicaper.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déshandicaper"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De handicap, avec le préfixe dé-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"plus rare"
],
"word": "déhandicaper"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de psychologie, volume 43,nᵒ 393 à 397, 1990, page 294",
"text": "Il apparaissait enfin que le loisir, soit est banni, soit ne serait pas encore inventé, l’idée semblant n’être venue à personne que le loisir « déshandicape »."
},
{
"ref": "Jean-Paul Callède, Du sport sans artifice au sport bionique, 2019, page 47",
"text": "Déshandicaper consiste à sortir le sujet amputé de la situation d’iniquité motrice qu’il subit pour le rendre plus actif et autonome en transformant son handicap en une situation nouvelle par l’équipement d’une prothèse qui va lui permettre de réunifier son schéma corporel."
},
{
"ref": "site www.lucie-care.org, 12 octobre 2017",
"text": "Ce concept a pour but de « déshandicaper » la personne atteinte de cécité."
}
],
"glosses": [
"Soulager d’un handicap."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɑ̃.di.ka.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshandicaper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshandicaper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshandicaper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshandicaper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshandicaper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshandicaper.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déshandicaper"
}
Download raw JSONL data for déshandicaper meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.