"déshéroïciser" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De héroïque, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Femmes, Pouvoirs, Créations, sous la direction de Michèle Ramond, Indigo, 2014, page 17",
          "text": "Avant de “déshéroïciser” Walter Dias, de le déconstruire, à la fin du roman, grâce à l’écriture de trois récits qu’elle va lui offrir, en Argentine, la narratrice instaure une situation de type cinématographique qui va se noyer dans l’absence du père, rendu constamment présent par le pouvoir de la parole: […]"
        },
        {
          "ref": "Sophie Coudray, Faire choir le mythe dans l’Histoire, Rivage à l’abandon, Matériau-Médée et Paysage avec Argonautes d’Heiner Müller, in : Jose Manuel Losada, Myths in Crisis 2015, page 166",
          "text": "Ainsi, nous sommes partis d’une réécriture de l’un des mythes fondateurs de la civilisation occidentale — celui des Argonautes, qui se poursuit dans le mythe de Médée — pour mettre à jour la façon dont la dramaturgie du triptyque Rivage à l’abandon, Matériau-Médée et Paysage avec Argonautes vise explicitement à déconstruire ce mythe, à le démythifier, le déshéroïciser pour le faire choir dans l’Histoire réelle d’une civilisation toujours en quête de conquête et de domination."
        },
        {
          "ref": "Denis Crouzet, Le XVIᵉ siècle est un héros, 2021",
          "text": "Poirson donne donc à voir un XVIᵉ siècle déshéroïcisé et par conséquent provocatoire aux yeux d’un démocrate, un XVIᵉ siècle par avance anti-micheletien de toute évidence, puisque c’est non seulement la France, mais aussi l’Europe qui sont dépeintes comme revenues « au droit de conquête des barbares dans toute sa violence »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelque chose son caractère héroïque."
      ],
      "id": "fr-déshéroïciser-fr-verb-MhPaSqIs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.ʁo.i.si.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshéroïciser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshéroïciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshéroïciser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshéroïciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshéroïciser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshéroïciser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déshéroïciser"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De héroïque, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Femmes, Pouvoirs, Créations, sous la direction de Michèle Ramond, Indigo, 2014, page 17",
          "text": "Avant de “déshéroïciser” Walter Dias, de le déconstruire, à la fin du roman, grâce à l’écriture de trois récits qu’elle va lui offrir, en Argentine, la narratrice instaure une situation de type cinématographique qui va se noyer dans l’absence du père, rendu constamment présent par le pouvoir de la parole: […]"
        },
        {
          "ref": "Sophie Coudray, Faire choir le mythe dans l’Histoire, Rivage à l’abandon, Matériau-Médée et Paysage avec Argonautes d’Heiner Müller, in : Jose Manuel Losada, Myths in Crisis 2015, page 166",
          "text": "Ainsi, nous sommes partis d’une réécriture de l’un des mythes fondateurs de la civilisation occidentale — celui des Argonautes, qui se poursuit dans le mythe de Médée — pour mettre à jour la façon dont la dramaturgie du triptyque Rivage à l’abandon, Matériau-Médée et Paysage avec Argonautes vise explicitement à déconstruire ce mythe, à le démythifier, le déshéroïciser pour le faire choir dans l’Histoire réelle d’une civilisation toujours en quête de conquête et de domination."
        },
        {
          "ref": "Denis Crouzet, Le XVIᵉ siècle est un héros, 2021",
          "text": "Poirson donne donc à voir un XVIᵉ siècle déshéroïcisé et par conséquent provocatoire aux yeux d’un démocrate, un XVIᵉ siècle par avance anti-micheletien de toute évidence, puisque c’est non seulement la France, mais aussi l’Europe qui sont dépeintes comme revenues « au droit de conquête des barbares dans toute sa violence »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelque chose son caractère héroïque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.ʁo.i.si.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshéroïciser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshéroïciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshéroïciser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshéroïciser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshéroïciser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshéroïciser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déshéroïciser"
}