"déshépatiser" meaning in All languages combined

See déshépatiser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.ze.pa.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshépatiser.wav
  1. Faire perdre les fonctions du foie à un animal.
    Sense id: fr-déshépatiser-fr-verb-ocT2ypUO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hépatique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Lancette française, 1896, page 695",
          "text": "Pour abolir les fonctions du foie, trois procédés généraux sont applicables, qui ont pour but de « déshépatiser » les animaux : nᵒ 1 Extirper le foie ; nᵒ 2 Détruire les cellules hépatiques par des corps chimiques ; nᵒ 3 Détourner le sang de la veine porte vers la veine cave inférieure (fistule porto-cave d’Eck)."
        },
        {
          "ref": "Archives générales de médecine, 1905, page 1231",
          "text": "Et il suffit de rappeler les expériences de Pawlow, Massen, Hahn, Nencki pour évoquer l’ensemble des accidents qui survenaient chez les chiens déshépatisés nourris de viande."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société chimique de Paris, 1930, page 470",
          "text": "Les auteurs ont étudié les effets de l’épinéphrine sur la pression sanguine chez des chiens normaux déshépatisés et éviscérés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre les fonctions du foie à un animal."
      ],
      "id": "fr-déshépatiser-fr-verb-ocT2ypUO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.pa.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshépatiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshépatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshépatiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshépatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshépatiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshépatiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déshépatiser"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hépatique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Lancette française, 1896, page 695",
          "text": "Pour abolir les fonctions du foie, trois procédés généraux sont applicables, qui ont pour but de « déshépatiser » les animaux : nᵒ 1 Extirper le foie ; nᵒ 2 Détruire les cellules hépatiques par des corps chimiques ; nᵒ 3 Détourner le sang de la veine porte vers la veine cave inférieure (fistule porto-cave d’Eck)."
        },
        {
          "ref": "Archives générales de médecine, 1905, page 1231",
          "text": "Et il suffit de rappeler les expériences de Pawlow, Massen, Hahn, Nencki pour évoquer l’ensemble des accidents qui survenaient chez les chiens déshépatisés nourris de viande."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de la Société chimique de Paris, 1930, page 470",
          "text": "Les auteurs ont étudié les effets de l’épinéphrine sur la pression sanguine chez des chiens normaux déshépatisés et éviscérés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre les fonctions du foie à un animal."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.pa.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshépatiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshépatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshépatiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshépatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshépatiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshépatiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déshépatiser"
}

Download raw JSONL data for déshépatiser meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.