"déshébraïser" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désherberais"
    },
    {
      "word": "redésherbais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hébraïque, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Muhlmann, Territoires de l’exil juif, 2012",
          "text": "D’un côté donc, le pouvoir menait une lutte sans merci pour déshébraïser l’univers culturel juif ; l’hébreu était perçu par les instances du pouvoir comme la « dernière frontière » de la judéité, sur laquelle devait être réinvestie l’autorité de l’État."
        },
        {
          "ref": "Jean Baumgarten, Le Yiddish : Histoire d'une langue errante, 2009, page 210",
          "text": "Le travail pédagogique est marqué par la volonté de déshébraïser le yiddish, c’est-à—dire d’abandonner la graphie hébraïque traditionnelle pour lui substituer une graphie phonétique."
        },
        {
          "ref": "Enzo Traverso, Les marxistes et la question juive, 1997, page 172",
          "text": "« Déshébraïser » la culture juive signifiait en dernière analyse la « déshistoriser » : le processus de yiddishisation aurait ainsi contribué à la naissance d’une nation juive moderne appauvrie de son âme, de son identité historique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelque chose son caractère hébraïque."
      ],
      "id": "fr-déshébraïser-fr-verb-Vuuo4OOI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.bʁa.i.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshébraïser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshébraïser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshébraïser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshébraïser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshébraïser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshébraïser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déshébraïser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "désherberais"
    },
    {
      "word": "redésherbais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hébraïque, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Muhlmann, Territoires de l’exil juif, 2012",
          "text": "D’un côté donc, le pouvoir menait une lutte sans merci pour déshébraïser l’univers culturel juif ; l’hébreu était perçu par les instances du pouvoir comme la « dernière frontière » de la judéité, sur laquelle devait être réinvestie l’autorité de l’État."
        },
        {
          "ref": "Jean Baumgarten, Le Yiddish : Histoire d'une langue errante, 2009, page 210",
          "text": "Le travail pédagogique est marqué par la volonté de déshébraïser le yiddish, c’est-à—dire d’abandonner la graphie hébraïque traditionnelle pour lui substituer une graphie phonétique."
        },
        {
          "ref": "Enzo Traverso, Les marxistes et la question juive, 1997, page 172",
          "text": "« Déshébraïser » la culture juive signifiait en dernière analyse la « déshistoriser » : le processus de yiddishisation aurait ainsi contribué à la naissance d’une nation juive moderne appauvrie de son âme, de son identité historique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelque chose son caractère hébraïque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ze.bʁa.i.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshébraïser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshébraïser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshébraïser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshébraïser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déshébraïser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déshébraïser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déshébraïser"
}