"désexpanser" meaning in All languages combined

See désexpanser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.zɛks.pɑ̃.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désexpanser.wav
  1. Faire perdre son caractère expansé à.
    Sense id: fr-désexpanser-fr-verb-bj0SL6kt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "expanser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De expansé, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Murielle Gagnebin, Pour une esthétique psychanalytique, 2018",
          "text": "Proposant des Nécropoles (1978-1980), R. Passeron travaille, pour sa part, le polystyrène désexpansé à l’aide de l’essence de térébenthine."
        },
        {
          "ref": "Magazine 42,nᵒ 13, mars 2010, disponible sur www.nioutaik.fr",
          "text": "Pour ma part, je reste dans une configuration assez classique, mais aux petits oignons : pour les jambes, des GrassHopper 3.0 (équipées du même type de piston que ceux des chaises de bureau chinoises explosives, un torse en plastacieroïde désexpansé (le modèle Jansen-85H, avec des golden boobs), en bras gauche, l’indétrônable lance-tronçonneuses autopropulsée RPG M1B, et en bras droit, euh… la même chose, parce qu’on ne va pas se faire chier à insérer de la subtilité là où y’a pas besoin."
        },
        {
          "ref": "site www.resale.info",
          "text": "Réglage de la hauteur de rouleau par le fuseau fileté sans désexpanser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère expansé à."
      ],
      "id": "fr-désexpanser-fr-verb-bj0SL6kt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛks.pɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désexpanser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désexpanser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désexpanser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désexpanser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désexpanser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désexpanser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désexpanser"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "expanser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De expansé, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Murielle Gagnebin, Pour une esthétique psychanalytique, 2018",
          "text": "Proposant des Nécropoles (1978-1980), R. Passeron travaille, pour sa part, le polystyrène désexpansé à l’aide de l’essence de térébenthine."
        },
        {
          "ref": "Magazine 42,nᵒ 13, mars 2010, disponible sur www.nioutaik.fr",
          "text": "Pour ma part, je reste dans une configuration assez classique, mais aux petits oignons : pour les jambes, des GrassHopper 3.0 (équipées du même type de piston que ceux des chaises de bureau chinoises explosives, un torse en plastacieroïde désexpansé (le modèle Jansen-85H, avec des golden boobs), en bras gauche, l’indétrônable lance-tronçonneuses autopropulsée RPG M1B, et en bras droit, euh… la même chose, parce qu’on ne va pas se faire chier à insérer de la subtilité là où y’a pas besoin."
        },
        {
          "ref": "site www.resale.info",
          "text": "Réglage de la hauteur de rouleau par le fuseau fileté sans désexpanser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère expansé à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɛks.pɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désexpanser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désexpanser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désexpanser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désexpanser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désexpanser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désexpanser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désexpanser"
}

Download raw JSONL data for désexpanser meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.