"déseuropéanisation" meaning in All languages combined

See déseuropéanisation on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.zø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃\ Forms: déseuropéanisations [plural]
  1. Perte du caractère européen et en particulier perte du caractère de l'Union européenne
    Sense id: fr-déseuropéanisation-fr-noun--OhbVich Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "européanisation"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec dé-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de européanisation, avec le préfixe dé-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déseuropéanisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agathe Piquet, Européanisation, désengagement ou déseuropéanisation ? La coopération policière post-Brexit, Politique européenne 2021/3 (N° 73), pages 58 à 88",
          "text": "Une telle quête de statu quo ne s’inscrit pas dans les scénarios post-Brexit jusque-là identifiés de déseuropéanisation ou de désengagement, puisque la position britannique est celle d’une participation encore très active à Europol après la fin officielle de l’adhésion à l’UE."
        },
        {
          "ref": "Bastien Nivet, Penser la déseuropéanisation, Revue internationale et stratégique 2016/2 (N° 102), pages 50 à 59",
          "text": "Plus insidieuse mais moins spectaculaire et perceptible, une troisième forme de déseuropéanisation est pourtant déjà à l’œuvre. Elle consiste en le maintien des acquis de la construction européenne dans leur apparence – les institutions, les rendez-vous politiques, les prises de positions, l’existence officielle d’une politique commune –, alors qu’ils sont dénués de tout contenu, ou que la pratique politique quotidienne est contraire à l’esprit et à l’ambition qui avaient prévalu à leur création."
        },
        {
          "ref": "François Villeroy de Galhau, Gouverneur de la Banque de France, Conférence au Conseil d’État « La souveraineté monétaire au XXIe siècle », 14 novembre 2023",
          "text": "L’abandon de Libra ne doit pas faire illusion : la vraie menace sur la souveraineté monétaire me semble résider aujourd’hui ici, dans la privatisation et la « déseuropéanisation » des paiements."
        },
        {
          "ref": "Bastien Nivet, Penser la déseuropéanisation, Revue internationale et stratégique 2016/2 (N° 102), pages 50 à 59",
          "text": "Les risques, possibilités et conditions d’une « déseuropéanisation » n’ont jamais été sérieusement considérés. La désagrégation de tout ou partie de la construction européenne constitue un impensé politique et intellectuel, et la déseuropéanisation une zone grise académique. Entre-t-on dans une période de déseuropéanisation, après soixante ans de construction européenne plus ou moins continue ? Comment déceler les signaux, caractéristiques et mécanismes de ces reflux de l’UE s’esquissant aujourd’hui ?"
        },
        {
          "ref": "Agathe Piquet, Européanisation, désengagement ou déseuropéanisation ? La coopération policière post-Brexit, Politique européenne 2021/3 (N° 73), pages 58 à 88",
          "text": "Le démantèlement à l’œuvre a été pensé pour certains chercheurs comme s’inscrivant dans un processus de déseuropéanisation plus large. Ce concept désignerait ainsi de manière générale, selon Claudio M. Radaelli et John-Paul Salter (2019), les dynamiques visant à limiter l’UE comme locus de l’action collective et à restreindre la portée des politiques européennes existantes."
        },
        {
          "ref": "Violaine Delteil et Vassil Kirov, Européanisation versus déseuropéanisation sociale: le sort des économies périphériques bulgare et roumaine, Relations industrielles / Industrial Relations, Volume 72, numéro 4, automne 2017, p. 785–807, Diffusion numérique : 11 janvier 2018",
          "text": "En matière de temps de travail, la Bulgarie a également porté un processus de déseuropéanisation en introduisant une période de référence de six mois pour le calcul du temps de travail cumulé, bafouant les quatre mois requis par la directive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte du caractère européen et en particulier perte du caractère de l'Union européenne"
      ],
      "id": "fr-déseuropéanisation-fr-noun--OhbVich"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "déseuropéanisation"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "européanisation"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec dé-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de européanisation, avec le préfixe dé-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déseuropéanisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Agathe Piquet, Européanisation, désengagement ou déseuropéanisation ? La coopération policière post-Brexit, Politique européenne 2021/3 (N° 73), pages 58 à 88",
          "text": "Une telle quête de statu quo ne s’inscrit pas dans les scénarios post-Brexit jusque-là identifiés de déseuropéanisation ou de désengagement, puisque la position britannique est celle d’une participation encore très active à Europol après la fin officielle de l’adhésion à l’UE."
        },
        {
          "ref": "Bastien Nivet, Penser la déseuropéanisation, Revue internationale et stratégique 2016/2 (N° 102), pages 50 à 59",
          "text": "Plus insidieuse mais moins spectaculaire et perceptible, une troisième forme de déseuropéanisation est pourtant déjà à l’œuvre. Elle consiste en le maintien des acquis de la construction européenne dans leur apparence – les institutions, les rendez-vous politiques, les prises de positions, l’existence officielle d’une politique commune –, alors qu’ils sont dénués de tout contenu, ou que la pratique politique quotidienne est contraire à l’esprit et à l’ambition qui avaient prévalu à leur création."
        },
        {
          "ref": "François Villeroy de Galhau, Gouverneur de la Banque de France, Conférence au Conseil d’État « La souveraineté monétaire au XXIe siècle », 14 novembre 2023",
          "text": "L’abandon de Libra ne doit pas faire illusion : la vraie menace sur la souveraineté monétaire me semble résider aujourd’hui ici, dans la privatisation et la « déseuropéanisation » des paiements."
        },
        {
          "ref": "Bastien Nivet, Penser la déseuropéanisation, Revue internationale et stratégique 2016/2 (N° 102), pages 50 à 59",
          "text": "Les risques, possibilités et conditions d’une « déseuropéanisation » n’ont jamais été sérieusement considérés. La désagrégation de tout ou partie de la construction européenne constitue un impensé politique et intellectuel, et la déseuropéanisation une zone grise académique. Entre-t-on dans une période de déseuropéanisation, après soixante ans de construction européenne plus ou moins continue ? Comment déceler les signaux, caractéristiques et mécanismes de ces reflux de l’UE s’esquissant aujourd’hui ?"
        },
        {
          "ref": "Agathe Piquet, Européanisation, désengagement ou déseuropéanisation ? La coopération policière post-Brexit, Politique européenne 2021/3 (N° 73), pages 58 à 88",
          "text": "Le démantèlement à l’œuvre a été pensé pour certains chercheurs comme s’inscrivant dans un processus de déseuropéanisation plus large. Ce concept désignerait ainsi de manière générale, selon Claudio M. Radaelli et John-Paul Salter (2019), les dynamiques visant à limiter l’UE comme locus de l’action collective et à restreindre la portée des politiques européennes existantes."
        },
        {
          "ref": "Violaine Delteil et Vassil Kirov, Européanisation versus déseuropéanisation sociale: le sort des économies périphériques bulgare et roumaine, Relations industrielles / Industrial Relations, Volume 72, numéro 4, automne 2017, p. 785–807, Diffusion numérique : 11 janvier 2018",
          "text": "En matière de temps de travail, la Bulgarie a également porté un processus de déseuropéanisation en introduisant une période de référence de six mois pour le calcul du temps de travail cumulé, bafouant les quatre mois requis par la directive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perte du caractère européen et en particulier perte du caractère de l'Union européenne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zø.ʁɔ.pe.a.ni.za.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "déseuropéanisation"
}

Download raw JSONL data for déseuropéanisation meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.