See désensommeiller on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "désemmiellerons" } ], "antonyms": [ { "word": "ensommeiller" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De ensommeillé, avec le préfixe dés-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "La Nouvelle revue française, 1981,nᵒ 336 à 338, page 126", "text": "De l’angoisse (celle de la propriété littéraire, ou de l’écriture devenue irresponsable), le livre parle peu : elle est, s’il s’en éprouve le dépositaire, le fait à venir du lecteur, qui devra se ménager un accès autonome jusqu’à elle, en tirant des conséquences singulières d’énoncés universitaires sereins, peu propices en apparence à désensommeiller les consciences." }, { "ref": "Daniel Altadill, Obstination, 2014", "text": "Je m’éveille en sursaut, à minuit, ta docile,\nEt tu viens m’offrir de désensommeiller." }, { "ref": "Olivier Frérot, Penser une société ouverte et vive, 2016", "text": "Eh bien, nous devons vraiment nous réveiller, nous désensommeiller, libérer la puissance encapsulée dans notre sommeil, si nous voulons faire véritablement monde commun où nous puissions nous rencontrer et inventer dans une ouverture qui part de l’avenir, c’est-à-dire du total inconnu, là où nous sommes un dialogue (Friedrich Hölderlin)." }, { "ref": "Raymond Guiol, Mémoires d’une autre vie, 2007, page 325", "text": "Elle vient très lentement, ses deux mains sur les joues qu’elle frictionne comme le ferait quelqu’un en train de se désensommeiller." }, { "ref": "Auguste Vacquerie, Comparaison, Le Rappel / directeur gérant Albert Barbieux, 25 juillet 1880", "text": "Quand le sommeil de la nation se prolonge par trop, les compétitions ministérielles viennent la désensommeiller sans violence." } ], "glosses": [ "Faire perdre son caractère ensommeillé à." ], "id": "fr-désensommeiller-fr-verb-0RguBKpr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɑ̃.sɔ.mɛ.je\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "désensommeiller" }
{ "anagrams": [ { "word": "désemmiellerons" } ], "antonyms": [ { "word": "ensommeiller" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De ensommeillé, avec le préfixe dés-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "La Nouvelle revue française, 1981,nᵒ 336 à 338, page 126", "text": "De l’angoisse (celle de la propriété littéraire, ou de l’écriture devenue irresponsable), le livre parle peu : elle est, s’il s’en éprouve le dépositaire, le fait à venir du lecteur, qui devra se ménager un accès autonome jusqu’à elle, en tirant des conséquences singulières d’énoncés universitaires sereins, peu propices en apparence à désensommeiller les consciences." }, { "ref": "Daniel Altadill, Obstination, 2014", "text": "Je m’éveille en sursaut, à minuit, ta docile,\nEt tu viens m’offrir de désensommeiller." }, { "ref": "Olivier Frérot, Penser une société ouverte et vive, 2016", "text": "Eh bien, nous devons vraiment nous réveiller, nous désensommeiller, libérer la puissance encapsulée dans notre sommeil, si nous voulons faire véritablement monde commun où nous puissions nous rencontrer et inventer dans une ouverture qui part de l’avenir, c’est-à-dire du total inconnu, là où nous sommes un dialogue (Friedrich Hölderlin)." }, { "ref": "Raymond Guiol, Mémoires d’une autre vie, 2007, page 325", "text": "Elle vient très lentement, ses deux mains sur les joues qu’elle frictionne comme le ferait quelqu’un en train de se désensommeiller." }, { "ref": "Auguste Vacquerie, Comparaison, Le Rappel / directeur gérant Albert Barbieux, 25 juillet 1880", "text": "Quand le sommeil de la nation se prolonge par trop, les compétitions ministérielles viennent la désensommeiller sans violence." } ], "glosses": [ "Faire perdre son caractère ensommeillé à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɑ̃.sɔ.mɛ.je\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "désensommeiller" }
Download raw JSONL data for désensommeiller meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.