See désengouffrer on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "engouffrer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De engouffrer, avec le préfixe dés-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site ianjouanpresid.skyrock.com, 5 janvier 2010",
"text": "Il faut oublier vos méthodes très douces pour espérer désengouffrer les Comores et C’est peut être le principe du chameau et au mépris de la politique et de son fer de lance l’Etat de providence qui peut sauver les Comores sinon, rien."
},
{
"ref": "Anouar Attia, De A jusqu’à T ou Reflets changeants sur Méditerranée, 1988",
"text": "Le métro vient de se désengouffrer."
},
{
"ref": "site voyageforum.com, 31 mai 2005",
"text": "Juste deux ou trois minutes en navettes…; le plus chiant c’est de s’y engouffrer et désengouffrer...mais il n’y a vraiment pas de problème, tout le monde passe."
}
],
"glosses": [
"Faire sortir du gouffre, ou de là où on s’est engouffré."
],
"id": "fr-désengouffrer-fr-verb-8w38myX1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɑ̃.ɡu.fʁe\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désengouffrer"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "engouffrer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De engouffrer, avec le préfixe dés-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site ianjouanpresid.skyrock.com, 5 janvier 2010",
"text": "Il faut oublier vos méthodes très douces pour espérer désengouffrer les Comores et C’est peut être le principe du chameau et au mépris de la politique et de son fer de lance l’Etat de providence qui peut sauver les Comores sinon, rien."
},
{
"ref": "Anouar Attia, De A jusqu’à T ou Reflets changeants sur Méditerranée, 1988",
"text": "Le métro vient de se désengouffrer."
},
{
"ref": "site voyageforum.com, 31 mai 2005",
"text": "Juste deux ou trois minutes en navettes…; le plus chiant c’est de s’y engouffrer et désengouffrer...mais il n’y a vraiment pas de problème, tout le monde passe."
}
],
"glosses": [
"Faire sortir du gouffre, ou de là où on s’est engouffré."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zɑ̃.ɡu.fʁe\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "désengouffrer"
}
Download raw JSONL data for désengouffrer meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.