See désencrypter on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "encrypter" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De encrypté, avec le préfixe dés-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ghislaine Capogna-Bardet, Clinique du trauma, 2014", "text": "Ou quand bien même les parents ont pu le faire dans l’intimité familiale, il faut que les représentations puissent circuler librement, sans honte ni gloire, dans l’ensemble des systèmes symboliques dans lesquels ces héritiers sont amenés à naître et grandir, pour que puisse être élaboré le traumatisme, que soit désencryptée cette part morte qui insiste." }, { "ref": "Myriam Watthée-Delmotte, Jacques Poirier, Pierre Jean Jouve et Henry Bauchau : les voix de l'altérité, 2006, page 71", "text": "Mais, dès lors, la différence sexuelle reste à interpréter, à déchiffrer, à désencrypter, à lire et non à voir !" }, { "ref": "Brian Stableford, Le Chiffre de Cthulhu Une histoire de piraterie, 2020", "text": "Toutefois, si leurs querelles personnelles ont eu pour résultat final d’accroître l’emprise de Cthulhu sur les rêves et la folie des humains… sans parler de la possibilité, si lointaine soit-elle, qu’il réussisse à se désencrypter pour de bon, les conséquences seront terribles." } ], "glosses": [ "Variante de décrypter." ], "id": "fr-désencrypter-fr-verb-mwtHxG2z" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɑ̃.kʁip.te\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "désencrypter" }
{ "antonyms": [ { "word": "encrypter" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De encrypté, avec le préfixe dés-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ghislaine Capogna-Bardet, Clinique du trauma, 2014", "text": "Ou quand bien même les parents ont pu le faire dans l’intimité familiale, il faut que les représentations puissent circuler librement, sans honte ni gloire, dans l’ensemble des systèmes symboliques dans lesquels ces héritiers sont amenés à naître et grandir, pour que puisse être élaboré le traumatisme, que soit désencryptée cette part morte qui insiste." }, { "ref": "Myriam Watthée-Delmotte, Jacques Poirier, Pierre Jean Jouve et Henry Bauchau : les voix de l'altérité, 2006, page 71", "text": "Mais, dès lors, la différence sexuelle reste à interpréter, à déchiffrer, à désencrypter, à lire et non à voir !" }, { "ref": "Brian Stableford, Le Chiffre de Cthulhu Une histoire de piraterie, 2020", "text": "Toutefois, si leurs querelles personnelles ont eu pour résultat final d’accroître l’emprise de Cthulhu sur les rêves et la folie des humains… sans parler de la possibilité, si lointaine soit-elle, qu’il réussisse à se désencrypter pour de bon, les conséquences seront terribles." } ], "glosses": [ "Variante de décrypter." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.zɑ̃.kʁip.te\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "désencrypter" }
Download raw JSONL data for désencrypter meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.