"désenceinter" meaning in All languages combined

See désenceinter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.zɑ̃.sɛ̃.te\
  1. Faire en sorte qu'une femme enceinte ne le soit plus.
    Sense id: fr-désenceinter-fr-verb-H9mygBEl Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De enceinte, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Reff, La nef des vivants, 1975",
          "text": "Une femme enceinte est punie de trois semaines de cachot, après avoir été dûment désenceintée."
        },
        {
          "ref": "Christiane Fioupou, La route - Réalité et représentation dans l’œuvre de Wole Soyinka, 1994",
          "text": "Créature du passage et de la transition (même s’il est porté dans le ventre de la Morte pendant huit siècles…), dès que sa mère est « désenceintée, » il doit faire face aux forces réellement « sombres » symbolisées par Eshuoro et tous ceux qui sont impliqués dans la « danse macabre » du « mouvement de transition. »"
        },
        {
          "ref": "site forums.jeuxonline.info, 13 juillet 2005",
          "text": "J’ai fait la bêtise avec ma femme, là, je vais venir avec elle pour la désenceinter avant qu’elle soit enceinte!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire en sorte qu'une femme enceinte ne le soit plus."
      ],
      "id": "fr-désenceinter-fr-verb-H9mygBEl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.sɛ̃.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désenceinter"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De enceinte, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Reff, La nef des vivants, 1975",
          "text": "Une femme enceinte est punie de trois semaines de cachot, après avoir été dûment désenceintée."
        },
        {
          "ref": "Christiane Fioupou, La route - Réalité et représentation dans l’œuvre de Wole Soyinka, 1994",
          "text": "Créature du passage et de la transition (même s’il est porté dans le ventre de la Morte pendant huit siècles…), dès que sa mère est « désenceintée, » il doit faire face aux forces réellement « sombres » symbolisées par Eshuoro et tous ceux qui sont impliqués dans la « danse macabre » du « mouvement de transition. »"
        },
        {
          "ref": "site forums.jeuxonline.info, 13 juillet 2005",
          "text": "J’ai fait la bêtise avec ma femme, là, je vais venir avec elle pour la désenceinter avant qu’elle soit enceinte!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire en sorte qu'une femme enceinte ne le soit plus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.sɛ̃.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "désenceinter"
}

Download raw JSONL data for désenceinter meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.