"désemblaver" meaning in All languages combined

See désemblaver on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.zɑ̃.bla.ve\
  1. Ne plus semer en céréales.
    Sense id: fr-désemblaver-fr-verb-OJ-3urqi Categories (other): Exemples en français
  2. Enlever ce qui a poussé quelque part.
    Sense id: fr-désemblaver-fr-verb-hYDt6sRs Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "emblaver"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De emblaver, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Conseil de l’Europe, Assemblée parlementaire, trente-neuvième session ordinaire (Deuxième partie) 1ᵉʳ-8 octobre 1987 Compte rendu des débats, page 288",
          "text": "Si nous retirons un hectare de céréales du marché, nous économisons 30 livres par tonne en frais de stockage et 70 livres en subventions à l’exportation de sorte que nous réalisons une économie de 100 livres par tonne, ce qui équivaut à une économie de 500 livres par hectare pour chaque hectare désemblavé."
        },
        {
          "ref": "Jean Carral, La prise du pouvoir mondial, 1971, page 148",
          "text": "En 1970, sa production est abaissée de 45 % et il doit subventionner ses producteurs pour désemblaver…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne plus semer en céréales."
      ],
      "id": "fr-désemblaver-fr-verb-OJ-3urqi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvon Sondag, La terre sans mal, 1996, page 119",
          "text": "Pourquoi ne pas en désemblaver le lit encombré par les alluvions et les roseaux ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever ce qui a poussé quelque part."
      ],
      "id": "fr-désemblaver-fr-verb-hYDt6sRs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.bla.ve\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désemblaver"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "emblaver"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De emblaver, avec le préfixe dés-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Conseil de l’Europe, Assemblée parlementaire, trente-neuvième session ordinaire (Deuxième partie) 1ᵉʳ-8 octobre 1987 Compte rendu des débats, page 288",
          "text": "Si nous retirons un hectare de céréales du marché, nous économisons 30 livres par tonne en frais de stockage et 70 livres en subventions à l’exportation de sorte que nous réalisons une économie de 100 livres par tonne, ce qui équivaut à une économie de 500 livres par hectare pour chaque hectare désemblavé."
        },
        {
          "ref": "Jean Carral, La prise du pouvoir mondial, 1971, page 148",
          "text": "En 1970, sa production est abaissée de 45 % et il doit subventionner ses producteurs pour désemblaver…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne plus semer en céréales."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yvon Sondag, La terre sans mal, 1996, page 119",
          "text": "Pourquoi ne pas en désemblaver le lit encombré par les alluvions et les roseaux ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever ce qui a poussé quelque part."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.zɑ̃.bla.ve\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "désemblaver"
}

Download raw JSONL data for désemblaver meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.