See déséreinter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rediésèrent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "éreinter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De éreinter, avec le préfixe dés-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Folco, En avant comme avant !, 2015 (le français approximatif est volontaire)",
"text": "Une nuit sera point suffire pour les déséreintés, dit-il à Pépin qui aidait les goujats d’écurie avec le désharnachage."
}
],
"glosses": [
"Reposer d’un éreintement."
],
"id": "fr-déséreinter-fr-verb-OYEy65G4",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lyautey écrivain 1854-1934, 1976, page 57",
"text": "Après une période d’occupations trop banales à son gré, il forge cette expression, pour signifier la durée de son accablement : \"Je n’ai pas déséreinté.”"
}
],
"glosses": [
"Cesser d’être éreinté."
],
"id": "fr-déséreinter-fr-verb-BKqfIyV0",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "lettre de Louis Veuillot citée dans : Emmanuel Gauthier, Le vrai Louis Veuillot, 1939, page 294",
"text": "Si vous voulez savoir ce que je vais faire à Époisses, je vais me déséreinter et manger du claque-en-bec."
}
],
"glosses": [
"Se reposer de son éreintement."
],
"id": "fr-déséreinter-fr-verb-rF33Jd3y",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.ʁɛ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déséreinter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rediésèrent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "éreinter"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs sans langue précisée",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De éreinter, avec le préfixe dés-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Folco, En avant comme avant !, 2015 (le français approximatif est volontaire)",
"text": "Une nuit sera point suffire pour les déséreintés, dit-il à Pépin qui aidait les goujats d’écurie avec le désharnachage."
}
],
"glosses": [
"Reposer d’un éreintement."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "Lyautey écrivain 1854-1934, 1976, page 57",
"text": "Après une période d’occupations trop banales à son gré, il forge cette expression, pour signifier la durée de son accablement : \"Je n’ai pas déséreinté.”"
}
],
"glosses": [
"Cesser d’être éreinté."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "lettre de Louis Veuillot citée dans : Emmanuel Gauthier, Le vrai Louis Veuillot, 1939, page 294",
"text": "Si vous voulez savoir ce que je vais faire à Époisses, je vais me déséreinter et manger du claque-en-bec."
}
],
"glosses": [
"Se reposer de son éreintement."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.ʁɛ̃.te\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déséreinter"
}
Download raw JSONL data for déséreinter meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.