See désécrire on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cédrières"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "écrire"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De écrire, avec le préfixe dés-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site next.liberation.fr, 19 février 2016",
"text": "Plus j’écris, plus le matériau devient littéraire et il faut alors « désécrire » certains passages sur scène qui ne fonctionnent pas."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère écrit (littéraire, non spontané) à."
],
"id": "fr-désécrire-fr-verb-8Xx8Voe8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site www.lalanguefrancaise.com, 21 mai 2019",
"text": "Le fait même que des auteurs prétendent écrire en s’émancipant des règles – ce qu’on appelle « désécrire » – prouve l’existence de règles."
}
],
"glosses": [
"Écrire en s'émancipant des règles."
],
"id": "fr-désécrire-fr-verb-Fjr~ofAe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site outsiderland.com",
"text": "Alors, inlassablement, les mots sarclent, tentent de désécrire ce qui s’écrit, si vite que la phrase se met à courir."
},
{
"ref": "site experiencespoetiques.wordpress.com",
"text": "Or il peut arriver qu’écrire soit désécrire, soit soudain un peu dédire l’injustice, contredire la mal-diction, rectifier l’énonciation."
}
],
"glosses": [
"Défaire (ce qui a été écrit)."
],
"id": "fr-désécrire-fr-verb-QIDB3xfm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.kʁiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désécrire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désécrire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désécrire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désécrire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désécrire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désécrire.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "désécrire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cédrières"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "écrire"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De écrire, avec le préfixe dés-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site next.liberation.fr, 19 février 2016",
"text": "Plus j’écris, plus le matériau devient littéraire et il faut alors « désécrire » certains passages sur scène qui ne fonctionnent pas."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère écrit (littéraire, non spontané) à."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site www.lalanguefrancaise.com, 21 mai 2019",
"text": "Le fait même que des auteurs prétendent écrire en s’émancipant des règles – ce qu’on appelle « désécrire » – prouve l’existence de règles."
}
],
"glosses": [
"Écrire en s'émancipant des règles."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site outsiderland.com",
"text": "Alors, inlassablement, les mots sarclent, tentent de désécrire ce qui s’écrit, si vite que la phrase se met à courir."
},
{
"ref": "site experiencespoetiques.wordpress.com",
"text": "Or il peut arriver qu’écrire soit désécrire, soit soudain un peu dédire l’injustice, contredire la mal-diction, rectifier l’énonciation."
}
],
"glosses": [
"Défaire (ce qui a été écrit)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ze.kʁiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désécrire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désécrire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désécrire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désécrire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désécrire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désécrire.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "désécrire"
}
Download raw JSONL data for désécrire meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.