"dérestaurer" meaning in All languages combined

See dérestaurer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.ʁɛs.tɔ.ʁe\
  1. Annuler les effets d’une ancienne restauration (par exemple pour procéder ensuite à une meilleure façon).
    Sense id: fr-dérestaurer-fr-verb-3JDy73DR Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "redésaturer"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "restaurer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De restaurer, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société nationale des antiquaires de France, Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France, 1994, page 114",
          "text": "Cette sculpture, qui avait été déposée, a été restaurée, remise en place en 1936, enfin a été discrètement dérestaurée après la guerre."
        },
        {
          "ref": "Monuments historiques, 1990,nᵒ 167 à 171, page 103",
          "text": "Fort de ces travaux, il s’agit pour certains de poursuivre aujourd’hui dans le même esprit et de rétablir l’état d’avant 1860, soit ni plus ni moins de dérestaurer les travaux menés par Viollet-le-Duc."
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Gaillemin, Trop beau pour être vrai, 2019",
          "text": "Ayant été transformé en bonheur-du-jour au XIXᵉ siècle, il avait été « dérestauré » par les antiquaires et laissait donc à désirer en matière d’authenticité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annuler les effets d’une ancienne restauration (par exemple pour procéder ensuite à une meilleure façon)."
      ],
      "id": "fr-dérestaurer-fr-verb-3JDy73DR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛs.tɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérestaurer"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "redésaturer"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "restaurer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De restaurer, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société nationale des antiquaires de France, Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France, 1994, page 114",
          "text": "Cette sculpture, qui avait été déposée, a été restaurée, remise en place en 1936, enfin a été discrètement dérestaurée après la guerre."
        },
        {
          "ref": "Monuments historiques, 1990,nᵒ 167 à 171, page 103",
          "text": "Fort de ces travaux, il s’agit pour certains de poursuivre aujourd’hui dans le même esprit et de rétablir l’état d’avant 1860, soit ni plus ni moins de dérestaurer les travaux menés par Viollet-le-Duc."
        },
        {
          "ref": "Jean-Louis Gaillemin, Trop beau pour être vrai, 2019",
          "text": "Ayant été transformé en bonheur-du-jour au XIXᵉ siècle, il avait été « dérestauré » par les antiquaires et laissait donc à désirer en matière d’authenticité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annuler les effets d’une ancienne restauration (par exemple pour procéder ensuite à une meilleure façon)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʁɛs.tɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dérestaurer"
}

Download raw JSONL data for dérestaurer meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.