"dérawtisation" meaning in All languages combined

See dérawtisation on Wiktionary

Noun [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav Forms: dérawtisations [plural]
  1. Action de dérawtiser ; conversion d'un format d'image brut en format commun.
    Sense id: fr-dérawtisation-fr-noun-XEdY1yzN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’infographie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dématriçage, débayerisation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de dérawtiser, avec le suffixe -ation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérawtisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’infographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Labbe, Photoshop CS5 pour PC et Mac, Éditions Eyrolles, 2011, page 79",
          "text": "Avec les capteurs modernes et les traitements envisageables dans les logiciels de « dérawtisation » tels que Camera Raw, il est préférable, à la prise de vue, de surexposer (dans une certaine limite) plutôt que de sous-exposer."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Chirollet, L'art dématérialisé: reproduction numérique et argentique, Editions Mardaga, 2008, page 149",
          "text": "Les paramètres numériques de dérawtisation (luminosité, facteur de contraste, saturation des teintes, netteté, accentuation, filtres, etc.) ont été testés comparativement, avant leur sélection définitive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de dérawtiser ; conversion d'un format d'image brut en format commun."
      ],
      "id": "fr-dérawtisation-fr-noun-XEdY1yzN",
      "raw_tags": [
        "Infographie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dématriçage"
    },
    {
      "word": "débayerisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dérawtisation"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ation",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de dérawtiser, avec le suffixe -ation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dérawtisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’infographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Labbe, Photoshop CS5 pour PC et Mac, Éditions Eyrolles, 2011, page 79",
          "text": "Avec les capteurs modernes et les traitements envisageables dans les logiciels de « dérawtisation » tels que Camera Raw, il est préférable, à la prise de vue, de surexposer (dans une certaine limite) plutôt que de sous-exposer."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Chirollet, L'art dématérialisé: reproduction numérique et argentique, Editions Mardaga, 2008, page 149",
          "text": "Les paramètres numériques de dérawtisation (luminosité, facteur de contraste, saturation des teintes, netteté, accentuation, filtres, etc.) ont été testés comparativement, avant leur sélection définitive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de dérawtiser ; conversion d'un format d'image brut en format commun."
      ],
      "raw_tags": [
        "Infographie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dérawtisation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dématriçage"
    },
    {
      "word": "débayerisation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dérawtisation"
}

Download raw JSONL data for dérawtisation meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.