"dépuratif" meaning in All languages combined

See dépuratif on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \de.py.ʁa.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav Forms: dépuratifs [plural, masculine], dépurative [singular, feminine], dépuratives [plural, feminine]
  1. Qui est propre à dépurer le sang.
    Sense id: fr-dépuratif-fr-adj-KEBnB-~s Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Apte à rendre un métal ou un liquide plus pur.
    Sense id: fr-dépuratif-fr-adj-BCR6RHRw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: skarzhus (Breton)

Noun [Français]

IPA: \de.py.ʁa.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav Forms: dépuratifs [plural]
  1. Substance propre à dépurer le sang en y éliminant poisons et diverses toxines.
    Sense id: fr-dépuratif-fr-noun-~1xyzAec Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
  2. Corps apte à rendre un métal ou un liquide plus pur.
    Sense id: fr-dépuratif-fr-noun--gYyVclr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: depurative (Anglais), blood-cleansing (Anglais), sredstvo za pročišćivanje (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De dépurer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépuratifs",
      "ipas": [
        "\\de.py.ʁa.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dépurative",
      "ipas": [
        "\\de.py.ʁa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dépuratives",
      "ipas": [
        "\\de.py.ʁa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, page 28, éditions La Terre nationale",
          "text": "L’usage du cresson de fontaine est bien vieux, et de tout temps cette crucifère à goût poivré a passé pour avoir des vertus spéciales, dépuratives et antiscorbutiques, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est propre à dépurer le sang."
      ],
      "id": "fr-dépuratif-fr-adj-KEBnB-~s",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Apte à rendre un métal ou un liquide plus pur."
      ],
      "id": "fr-dépuratif-fr-adj-BCR6RHRw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.py.ʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "skarzhus"
    }
  ],
  "word": "dépuratif"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De dépurer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépuratifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, page 82",
          "text": "On ne propose pas la Vérité aux hommes comme une police d’assurance ou un dépuratif."
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, pages 307-308",
          "text": "Effondrée dans le grand fauteuil devant la radio, j’ai tourné le bouton… Je ne devrais jamais écouter ces airs d’une banalité honteuse qui ont raison de moi en un tournemain. Une envie d’amour ! Je suis restée dans ce fauteuil, jusqu’à ce que la musique se transformât en dépuratif Richelet."
        },
        {
          "text": "Ce sirop est un dépuratif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance propre à dépurer le sang en y éliminant poisons et diverses toxines."
      ],
      "id": "fr-dépuratif-fr-noun-~1xyzAec",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Corps apte à rendre un métal ou un liquide plus pur."
      ],
      "id": "fr-dépuratif-fr-noun--gYyVclr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.py.ʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "depurative"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood-cleansing"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sredstvo za pročišćivanje"
    }
  ],
  "word": "dépuratif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De dépurer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépuratifs",
      "ipas": [
        "\\de.py.ʁa.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dépurative",
      "ipas": [
        "\\de.py.ʁa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dépuratives",
      "ipas": [
        "\\de.py.ʁa.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cultivez le cresson de fontaine : la santé du corps, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, page 28, éditions La Terre nationale",
          "text": "L’usage du cresson de fontaine est bien vieux, et de tout temps cette crucifère à goût poivré a passé pour avoir des vertus spéciales, dépuratives et antiscorbutiques, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est propre à dépurer le sang."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Apte à rendre un métal ou un liquide plus pur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.py.ʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "skarzhus"
    }
  ],
  "word": "dépuratif"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De dépurer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dépuratifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Bernanos, Journal d’un curé de campagne, 1936, page 82",
          "text": "On ne propose pas la Vérité aux hommes comme une police d’assurance ou un dépuratif."
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, pages 307-308",
          "text": "Effondrée dans le grand fauteuil devant la radio, j’ai tourné le bouton… Je ne devrais jamais écouter ces airs d’une banalité honteuse qui ont raison de moi en un tournemain. Une envie d’amour ! Je suis restée dans ce fauteuil, jusqu’à ce que la musique se transformât en dépuratif Richelet."
        },
        {
          "text": "Ce sirop est un dépuratif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance propre à dépurer le sang en y éliminant poisons et diverses toxines."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Corps apte à rendre un métal ou un liquide plus pur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.py.ʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dépuratif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "depurative"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blood-cleansing"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sredstvo za pročišćivanje"
    }
  ],
  "word": "dépuratif"
}

Download raw JSONL data for dépuratif meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.