"déplace" meaning in All languages combined

See déplace on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.plas\
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de déplacer. Form of: déplacer
    Sense id: fr-déplace-fr-verb-jYzst-Jt
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de déplacer. Form of: déplacer
    Sense id: fr-déplace-fr-verb-eXGHMHyZ Categories (other): Exemples en français
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de déplacer. Form of: déplacer
    Sense id: fr-déplace-fr-verb--9s~LW3E
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de déplacer. Form of: déplacer
    Sense id: fr-déplace-fr-verb-GC7d-jaO
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de déplacer. Form of: déplacer
    Sense id: fr-déplace-fr-verb-2hzq6zh5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de déplacer."
      ],
      "id": "fr-déplace-fr-verb-jYzst-Jt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recueil de l’Institut botanique (Université libre de Bruxelles), 1908, page 96",
          "text": "Ou bien on peut dire que le corps soluble imperméant attire l’eau ; c’est l’ancienne notion, que Reychler a cherché récemment à remettre en honneur. Ou bien, le corps imperméant presse comme un gaz, déplace la paroi, et celle-ci englobe ainsi de plus en plus d’eau (l’eau tendant à diffuser de dehors en dedans, puisqu’elle est à une concentration plus forte à l’extérieur qu’à l’intérieur)."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 53",
          "text": "Dérivé du surf, le stand up paddle est sans aucun doute la discipline la plus accessible et la plus abordable. Cette planche plus longue et plus large qu’un longboard (grande planche de surf) classique se déplace à l’aide d’une pagaie."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de déplacer."
      ],
      "id": "fr-déplace-fr-verb-eXGHMHyZ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de déplacer."
      ],
      "id": "fr-déplace-fr-verb--9s~LW3E"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de déplacer."
      ],
      "id": "fr-déplace-fr-verb-GC7d-jaO"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de déplacer."
      ],
      "id": "fr-déplace-fr-verb-2hzq6zh5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.plas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "déplace"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de déplacer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Recueil de l’Institut botanique (Université libre de Bruxelles), 1908, page 96",
          "text": "Ou bien on peut dire que le corps soluble imperméant attire l’eau ; c’est l’ancienne notion, que Reychler a cherché récemment à remettre en honneur. Ou bien, le corps imperméant presse comme un gaz, déplace la paroi, et celle-ci englobe ainsi de plus en plus d’eau (l’eau tendant à diffuser de dehors en dedans, puisqu’elle est à une concentration plus forte à l’extérieur qu’à l’intérieur)."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 53",
          "text": "Dérivé du surf, le stand up paddle est sans aucun doute la discipline la plus accessible et la plus abordable. Cette planche plus longue et plus large qu’un longboard (grande planche de surf) classique se déplace à l’aide d’une pagaie."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de déplacer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de déplacer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de déplacer."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "déplacer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de déplacer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.plas\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "déplace"
}

Download raw JSONL data for déplace meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.