"dénoisillage" meaning in All languages combined

See dénoisillage on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.nwa.zi.jaʒ\ Forms: dénoisillages [plural], colspan="2" :Modèle:!\de.nwa.zi.jaʒ\ [singular]
  1. Action d'enlever la coquille des noix. Tags: dated
    Sense id: fr-dénoisillage-fr-noun-1~G5hs1X Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: énoisage Related terms: dénoisillade, dénoisilleur, dénoissilleuse

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de dénoisiller, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dénoisillages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.nwa.zi.jaʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dénoisillade"
    },
    {
      "word": "dénoisilleur"
    },
    {
      "word": "dénoissilleuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'énoisage en Périgord sur espritdepays.com",
          "text": "L’énoisage (on parlait autrefois de dénoisillage) est une pratique qui a toujours été au cœur de la tradition populaire périgourdine, bien qu’elle disparaisse peu à peu. Au cours des langues soirées d’hiver, en famille, souvent avec l’aide des voisins, on cassait et on triait les noix près du cantou, tout en s’accompagnant de chansons, de contes, et de légendes."
        },
        {
          "ref": "Raymond Bizot, [#MémoriaDauPais] Les « dénoisilleuses », le 8 janvier 2017 sur lamarseillaise.fr",
          "text": "Cet « énoisillage » ou dénoisillage constitue un travail précieux pour les familles d’ouvriers et les pauvres gens ; soit dans les magasins des négociants, soit à domicile, partout on brise la coquille de ces fruits. Jadis le dénoisillage avait pour but la préparation des noix destinées à l’huilerie ; aussi les noix étaient-elles autrement abondantes que de nos jours, puisqu’il fallait faire face à une consommation énorme d’huile remplacée aujourd’hui par celles d’olive, d’arachides et de coton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d'enlever la coquille des noix."
      ],
      "id": "fr-dénoisillage-fr-noun-1~G5hs1X",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.nwa.zi.jaʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "énoisage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dénoisillage"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de dénoisiller, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dénoisillages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.nwa.zi.jaʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dénoisillade"
    },
    {
      "word": "dénoisilleur"
    },
    {
      "word": "dénoissilleuse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'énoisage en Périgord sur espritdepays.com",
          "text": "L’énoisage (on parlait autrefois de dénoisillage) est une pratique qui a toujours été au cœur de la tradition populaire périgourdine, bien qu’elle disparaisse peu à peu. Au cours des langues soirées d’hiver, en famille, souvent avec l’aide des voisins, on cassait et on triait les noix près du cantou, tout en s’accompagnant de chansons, de contes, et de légendes."
        },
        {
          "ref": "Raymond Bizot, [#MémoriaDauPais] Les « dénoisilleuses », le 8 janvier 2017 sur lamarseillaise.fr",
          "text": "Cet « énoisillage » ou dénoisillage constitue un travail précieux pour les familles d’ouvriers et les pauvres gens ; soit dans les magasins des négociants, soit à domicile, partout on brise la coquille de ces fruits. Jadis le dénoisillage avait pour but la préparation des noix destinées à l’huilerie ; aussi les noix étaient-elles autrement abondantes que de nos jours, puisqu’il fallait faire face à une consommation énorme d’huile remplacée aujourd’hui par celles d’olive, d’arachides et de coton."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d'enlever la coquille des noix."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.nwa.zi.jaʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "énoisage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dénoisillage"
}

Download raw JSONL data for dénoisillage meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.