See démotivation on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "motivation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de démotiver et -ation."
],
"forms": [
{
"form": "démotivations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.mɔ.ti.va.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« La Corée du Nord, un régime apocalyptique », L’Express.fr, 25 novembre 2010",
"text": "Après la famine, il est probable que la situation économique et sociale est désastreuse, que la détresse ainsi la démotivation de la population ne cessent d’augmenter, que l’embargo international pèse fortement sur les ressources nationales."
},
{
"ref": "Yves Evrard, Christian Cauvin, Nicole Ferry-Maccario, Management des industries culturelles et créatives, 2015",
"text": "Ceux qui ont tendance à se suraffirmer au détriment de leurs équipes engendrent souvent démotivation, procrastination, absence de remontées du terrain, rébellions, arrêts de travail fréquents, démissions, burn-out, voire pire."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre sa motivation à quelqu’un, le démotiver ; résultat de cette action."
],
"id": "fr-démotivation-fr-noun-vGWXFx9j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Jean Calvet, Histoire de l’écriture, Plon, 1996, page 74",
"text": "Chacun pourtant pouvait croire que son pictogramme imitait fidèlement la chose désignée, comme chacun croit entendre le cri du coq en prononçant l’onomatopée qui, dans sa langue, le symbolise. Les différences entre ces graphies de départ vont ensuite se multiplier dans l’évolution des diverses écritures, et peu à peu mener à une démotivation du signe."
}
],
"glosses": [
"Fait de supprimer le lien entre un signe et la réalité qu’il désigne, entre le signifiant et le signifié."
],
"id": "fr-démotivation-fr-noun-~nqOF8G8",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.ti.va.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démotivation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démotivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démotivation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démotivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démotivation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démotivation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antriebslosigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demotivation"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desmotivación"
}
],
"word": "démotivation"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "motivation"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de démotiver et -ation."
],
"forms": [
{
"form": "démotivations",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.mɔ.ti.va.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« La Corée du Nord, un régime apocalyptique », L’Express.fr, 25 novembre 2010",
"text": "Après la famine, il est probable que la situation économique et sociale est désastreuse, que la détresse ainsi la démotivation de la population ne cessent d’augmenter, que l’embargo international pèse fortement sur les ressources nationales."
},
{
"ref": "Yves Evrard, Christian Cauvin, Nicole Ferry-Maccario, Management des industries culturelles et créatives, 2015",
"text": "Ceux qui ont tendance à se suraffirmer au détriment de leurs équipes engendrent souvent démotivation, procrastination, absence de remontées du terrain, rébellions, arrêts de travail fréquents, démissions, burn-out, voire pire."
}
],
"glosses": [
"Faire perdre sa motivation à quelqu’un, le démotiver ; résultat de cette action."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Jean Calvet, Histoire de l’écriture, Plon, 1996, page 74",
"text": "Chacun pourtant pouvait croire que son pictogramme imitait fidèlement la chose désignée, comme chacun croit entendre le cri du coq en prononçant l’onomatopée qui, dans sa langue, le symbolise. Les différences entre ces graphies de départ vont ensuite se multiplier dans l’évolution des diverses écritures, et peu à peu mener à une démotivation du signe."
}
],
"glosses": [
"Fait de supprimer le lien entre un signe et la réalité qu’il désigne, entre le signifiant et le signifié."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.ti.va.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démotivation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démotivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démotivation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démotivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démotivation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démotivation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Antriebslosigkeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demotivation"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "desmotivación"
}
],
"word": "démotivation"
}
Download raw JSONL data for démotivation meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.