See démonstratif on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adjectif démonstratif"
},
{
"word": "démonstrativement"
},
{
"word": "démonstrativité"
},
{
"word": "déterminant démonstratif"
},
{
"word": "pronom démonstratif"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin demonstrativus."
],
"forms": [
{
"form": "démonstratifs",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃s.tʁa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "démonstrative",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃s.tʁa.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "démonstratives",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃s.tʁa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alessandro Delcò, Appauvrir pour enrichir, une étrange opération philosophique, Labyrinthe,nᵒ 37, 2011, disponible sur le site journals.openedition.org",
"text": "L’opérativité philosophique défactualise, et elle défactualise si bien qu’elle fait surgir à elle seule tout un monde – celui des enchaînements démonstratifs – où il n’y a plus de défaillance, de fatigue, de maladie, de mort."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 285",
"text": "Il était inventeur et mécanicien. Il tirait un crayon de sa poche et faisait des figures démonstratives sur les dessins de mon père désolé. Il lui gâtait ainsi deux ou trois études par semaine…"
}
],
"glosses": [
"Qui démontre, qui sert à démontrer."
],
"id": "fr-démonstratif-fr-adj-UadZPFQW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la rhétorique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Genre démonstratif."
}
],
"glosses": [
"Qui a pour objet la louange ou le blâme de tel ou tel personnage dans un discours d’apparat, dans une oraison funèbre, etc."
],
"id": "fr-démonstratif-fr-adj-4u1j2IBe",
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs démonstratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms démonstratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Adjectif démonstratif : (Grammaire) Qui sert à montrer la personne ou la chose désignée par le nom que détermine cet adjectif. → voir Adjectifs démonstratifs en français"
},
{
"text": "Pronom démonstratif : (Grammaire) Qui sert à insister sur la personne ou sur la chose en question. → voir Pronoms démonstratifs en français"
}
],
"glosses": [
"Qui sert à montrer."
],
"id": "fr-démonstratif-fr-adj-c5KHLKb6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet homme n’est pas démonstratif, mais on peut compter sur lui."
},
{
"text": "Elle est peu démonstrative, mais son cœur est excellent."
}
],
"glosses": [
"Qui donne des signes extérieurs d’affection, de bienveillance, d’intérêt, de zèle."
],
"id": "fr-démonstratif-fr-adj-QE3mecIt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ̃s.tʁa.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démonstratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démonstratif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demonstrative"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)(2)",
"word": "demonstrativan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "dokazujući"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(4)",
"word": "ne producirati se"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demostrativo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demonstrativa"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "demonstrativa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "espansivo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "demonstratiu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui sert à montrer.",
"sense_index": 3,
"word": "pokazni"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui sert à montrer.",
"sense_index": 3,
"word": "montra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui sert à montrer.",
"sense_index": 3,
"word": "dimostrativo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui sert à montrer.",
"sense_index": 3,
"word": "demonstratiu"
}
],
"word": "démonstratif"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin demonstrativus."
],
"forms": [
{
"form": "démonstratifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Adjectif ou pronom démonstratif."
],
"id": "fr-démonstratif-fr-noun-W7PwWSr3",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ̃s.tʁa.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démonstratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démonstratif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demonstrative"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pokazna zamjenica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demonstrativo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "demonstratiu"
}
],
"word": "démonstratif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "adjectif démonstratif"
},
{
"word": "démonstrativement"
},
{
"word": "démonstrativité"
},
{
"word": "déterminant démonstratif"
},
{
"word": "pronom démonstratif"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin demonstrativus."
],
"forms": [
{
"form": "démonstratifs",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃s.tʁa.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "démonstrative",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃s.tʁa.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "démonstratives",
"ipas": [
"\\de.mɔ̃s.tʁa.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alessandro Delcò, Appauvrir pour enrichir, une étrange opération philosophique, Labyrinthe,nᵒ 37, 2011, disponible sur le site journals.openedition.org",
"text": "L’opérativité philosophique défactualise, et elle défactualise si bien qu’elle fait surgir à elle seule tout un monde – celui des enchaînements démonstratifs – où il n’y a plus de défaillance, de fatigue, de maladie, de mort."
},
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 285",
"text": "Il était inventeur et mécanicien. Il tirait un crayon de sa poche et faisait des figures démonstratives sur les dessins de mon père désolé. Il lui gâtait ainsi deux ou trois études par semaine…"
}
],
"glosses": [
"Qui démontre, qui sert à démontrer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la rhétorique"
],
"examples": [
{
"text": "Genre démonstratif."
}
],
"glosses": [
"Qui a pour objet la louange ou le blâme de tel ou tel personnage dans un discours d’apparat, dans une oraison funèbre, etc."
],
"tags": [
"rhetoric"
]
},
{
"categories": [
"Adjectifs démonstratifs en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire",
"Pronoms démonstratifs en français"
],
"examples": [
{
"text": "Adjectif démonstratif : (Grammaire) Qui sert à montrer la personne ou la chose désignée par le nom que détermine cet adjectif. → voir Adjectifs démonstratifs en français"
},
{
"text": "Pronom démonstratif : (Grammaire) Qui sert à insister sur la personne ou sur la chose en question. → voir Pronoms démonstratifs en français"
}
],
"glosses": [
"Qui sert à montrer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cet homme n’est pas démonstratif, mais on peut compter sur lui."
},
{
"text": "Elle est peu démonstrative, mais son cœur est excellent."
}
],
"glosses": [
"Qui donne des signes extérieurs d’affection, de bienveillance, d’intérêt, de zèle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ̃s.tʁa.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démonstratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démonstratif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demonstrative"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)(2)",
"word": "demonstrativan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "dokazujući"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(4)",
"word": "ne producirati se"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demostrativo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demonstrativa"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "demonstrativa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "espansivo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "demonstratiu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui sert à montrer.",
"sense_index": 3,
"word": "pokazni"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui sert à montrer.",
"sense_index": 3,
"word": "montra"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui sert à montrer.",
"sense_index": 3,
"word": "dimostrativo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui sert à montrer.",
"sense_index": 3,
"word": "demonstratiu"
}
],
"word": "démonstratif"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin demonstrativus."
],
"forms": [
{
"form": "démonstratifs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la grammaire"
],
"glosses": [
"Adjectif ou pronom démonstratif."
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ̃s.tʁa.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démonstratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démonstratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démonstratif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démonstratif.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demonstrative"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pokazna zamjenica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "demonstrativo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "demonstratiu"
}
],
"word": "démonstratif"
}
Download raw JSONL data for démonstratif meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.