See démocratiquement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de démocratique, avec le suffixe -ment des adverbes."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "démocrate"
},
{
"word": "démocratie"
},
{
"word": "démocratiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 347",
"text": "Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison."
},
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 21",
"text": "Dès ses 20 ans, il avait entendu « les cris sourds du pays qu’on enchaîne », notamment quand Germain Fortunade, maire élu démocratiquement depuis 1925 et ami de Martial Brigouleix était destitué, puis remplacé par un maire nommé et non élu."
}
],
"glosses": [
"D’une manière démocratique."
],
"id": "fr-démocratiquement-fr-adv-N5QpcVJf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "democratically"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "демократично"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "democràticament"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "democraticamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "democraticamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "democraticamente"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "democraticamenti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "demokratiskt"
}
],
"word": "démocratiquement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de démocratique, avec le suffixe -ment des adverbes."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "démocrate"
},
{
"word": "démocratie"
},
{
"word": "démocratiser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 347",
"text": "Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison."
},
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 21",
"text": "Dès ses 20 ans, il avait entendu « les cris sourds du pays qu’on enchaîne », notamment quand Germain Fortunade, maire élu démocratiquement depuis 1925 et ami de Martial Brigouleix était destitué, puis remplacé par un maire nommé et non élu."
}
],
"glosses": [
"D’une manière démocratique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.tik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-démocratiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-démocratiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-démocratiquement.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "democratically"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "демократично"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "democràticament"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "democraticamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "democraticamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "democraticamente"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "democraticamenti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "demokratiskt"
}
],
"word": "démocratiquement"
}
Download raw JSONL data for démocratiquement meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.