See démocratie participative on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "démocratie représentative"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De démocratie et participatif."
],
"forms": [
{
"form": "démocraties participatives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Fabius, ancien premier ministre socialiste dans une interview parue dans le Parisien / Aujourd’hui en France",
"text": "Utiliser la démocratie participative pour démolir la démocratie représentative serait une faute."
}
],
"glosses": [
"Forme de démocratie qui ne limite pas la participation des citoyens à leur vote, mais fait tout pour favoriser leur participation constructive à la définition de la politique suivie."
],
"id": "fr-démocratie_participative-fr-noun-sXTwRjyK",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.si paʁ.ti.si.pa.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démocratie participative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démocratie_participative.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démocratie_participative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démocratie_participative.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démocratie_participative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démocratie participative.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démocratie participative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démocratie_participative.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démocratie_participative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démocratie_participative.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démocratie_participative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démocratie participative.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "partizipatorische Demokratie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "participatory democracy"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ديمقراطية تشاركية"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "democracia participativa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "democràcia participativa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "参与民主制"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "참여 민주주의"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "participativna demokracija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "democracia participativa"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "osalusdemokraatia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "simmetokhiní dhimokratía",
"word": "συμμετοχική δημοκρατία"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "þátttökulýðræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "democrazia partecipativa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "participatiedemocratie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "participatieve democratie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "demokracja uczestnicząca"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "democracia participativa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "partisipativnaia demokratiia",
"word": "партисипативная демократия"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "participativna demokracija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "participativna demokracija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "deltagardemokrati"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "பங்கேற்பு மக்களாட்சி"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "participativní demokracie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "účastnická demokracie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม"
}
],
"word": "démocratie participative"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "démocratie représentative"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en grec",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De démocratie et participatif."
],
"forms": [
{
"form": "démocraties participatives",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Fabius, ancien premier ministre socialiste dans une interview parue dans le Parisien / Aujourd’hui en France",
"text": "Utiliser la démocratie participative pour démolir la démocratie représentative serait une faute."
}
],
"glosses": [
"Forme de démocratie qui ne limite pas la participation des citoyens à leur vote, mais fait tout pour favoriser leur participation constructive à la définition de la politique suivie."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.mɔ.kʁa.si paʁ.ti.si.pa.tiv\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démocratie participative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démocratie_participative.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démocratie_participative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démocratie_participative.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-démocratie_participative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démocratie participative.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démocratie participative.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démocratie_participative.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démocratie_participative.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démocratie_participative.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-démocratie_participative.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-démocratie participative.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "partizipatorische Demokratie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "participatory democracy"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ديمقراطية تشاركية"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "democracia participativa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "democràcia participativa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "参与民主制"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "참여 민주주의"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "participativna demokracija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "democracia participativa"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "osalusdemokraatia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "simmetokhiní dhimokratía",
"word": "συμμετοχική δημοκρατία"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "þátttökulýðræði"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "democrazia partecipativa"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "participatiedemocratie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "participatieve democratie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "demokracja uczestnicząca"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "democracia participativa"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "partisipativnaia demokratiia",
"word": "партисипативная демократия"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "participativna demokracija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "participativna demokracija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "deltagardemokrati"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "பங்கேற்பு மக்களாட்சி"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "participativní demokracie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "účastnická demokracie"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ประชาธิปไตยแบบมีส่วนร่วม"
}
],
"word": "démocratie participative"
}
Download raw JSONL data for démocratie participative meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.