"délogé" meaning in All languages combined

See délogé on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \de.lɔ.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav Forms: :Modèle:! délogés [singular, masculine], délogée [singular, feminine], délogées [plural, feminine]
  1. Chassé d’un emplacement, expulsé de son logement.
    Sense id: fr-délogé-fr-adj-nmSfsBu3 Categories (other): Exemples en français
  2. Transféré, déménagé (de façon volontaire et positive).
    Sense id: fr-délogé-fr-adj-8JuwnbSv Categories (other): Français de Louisiane
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \de.lɔ.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav Forms: délogés [plural], colspan="2" :Modèle:!\de.lɔ.ʒe\ [singular], délogée [feminine]
  1. Personne chassée, expulsée de son logement.
    Sense id: fr-délogé-fr-noun-yA08ZRG9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \de.lɔ.ʒe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav
  1. Participe passé masculin singulier de déloger. Form of: déloger
    Sense id: fr-délogé-fr-verb-ah2HIVQ- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "godelé"
    },
    {
      "word": "godèle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe déloger employé comme adjectif ou comme nom."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! délogés",
      "ipas": [
        "\\de.lɔ.ʒe\\",
        "\\de.lɔ.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "délogée",
      "ipas": [
        "\\de.lɔ.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "délogées",
      "ipas": [
        "\\de.lɔ.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.lexpress.fr/actualite/societe/marseille-les-roms-deloges-par-les-habitants-le-sont-cette-fois-par-la-mairie_1169045.html#kMGueg3EpEyIPVVB.99",
          "text": "Où vont aller les Roms délogés jeudi dernier par les habitants du XVe arrondissement de Marseille? Ils ont à nouveau été évacués, par la police cette fois, a annoncé ce mardi la préfecture des Bouches-du-Rhône."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chassé d’un emplacement, expulsé de son logement."
      ],
      "id": "fr-délogé-fr-adj-nmSfsBu3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Louisiane",
          "orig": "français de Louisiane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transféré, déménagé (de façon volontaire et positive)."
      ],
      "id": "fr-délogé-fr-adj-8JuwnbSv",
      "raw_tags": [
        "Louisiane"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.lɔ.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "délogé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "godelé"
    },
    {
      "word": "godèle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe déloger employé comme adjectif ou comme nom."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délogés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.lɔ.ʒe\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "délogée",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "rue89.nouvelobs.com du 12/02/2014http://rue89.nouvelobs.com/2014/02/12/a-seville-delogees-ont-fait-squat-cite-femmes-249858",
          "text": "A Séville, des délogées ont fait de leur squat une cité des femmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne chassée, expulsée de son logement."
      ],
      "id": "fr-délogé-fr-noun-yA08ZRG9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.lɔ.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "délogé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "godelé"
    },
    {
      "word": "godèle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe déloger employé comme adjectif ou comme nom."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RTL du 17/09/2013, Tokyo : un habitant expulsé en 1964 de nouveau délogé pour les Jeux de 2020http://www.rtl.fr/actualites/sport/article/jo-de-tokyo-un-habitant-expulse-en-1964-de-nouveau-deloge-pour-les-jeux-de-2020-7764621224",
          "text": "Déjà expulsé avant 1964, le tokyoïte Kohei Jinno est de nouveau délogé en vue des préparatifs pour les JO 2020. \"Au fond de moi, j'en veux aux JO\", déclare-t-il."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "déloger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de déloger."
      ],
      "id": "fr-délogé-fr-verb-ah2HIVQ-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.lɔ.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "délogé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "godelé"
    },
    {
      "word": "godèle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe déloger employé comme adjectif ou comme nom."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": ":Modèle:! délogés",
      "ipas": [
        "\\de.lɔ.ʒe\\",
        "\\de.lɔ.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "délogée",
      "ipas": [
        "\\de.lɔ.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "délogées",
      "ipas": [
        "\\de.lɔ.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.lexpress.fr/actualite/societe/marseille-les-roms-deloges-par-les-habitants-le-sont-cette-fois-par-la-mairie_1169045.html#kMGueg3EpEyIPVVB.99",
          "text": "Où vont aller les Roms délogés jeudi dernier par les habitants du XVe arrondissement de Marseille? Ils ont à nouveau été évacués, par la police cette fois, a annoncé ce mardi la préfecture des Bouches-du-Rhône."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chassé d’un emplacement, expulsé de son logement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français de Louisiane"
      ],
      "glosses": [
        "Transféré, déménagé (de façon volontaire et positive)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Louisiane"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.lɔ.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "délogé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "godelé"
    },
    {
      "word": "godèle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe déloger employé comme adjectif ou comme nom."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "délogés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.lɔ.ʒe\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "délogée",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "rue89.nouvelobs.com du 12/02/2014http://rue89.nouvelobs.com/2014/02/12/a-seville-delogees-ont-fait-squat-cite-femmes-249858",
          "text": "A Séville, des délogées ont fait de leur squat une cité des femmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne chassée, expulsée de son logement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.lɔ.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "délogé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "godelé"
    },
    {
      "word": "godèle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe passé du verbe déloger employé comme adjectif ou comme nom."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RTL du 17/09/2013, Tokyo : un habitant expulsé en 1964 de nouveau délogé pour les Jeux de 2020http://www.rtl.fr/actualites/sport/article/jo-de-tokyo-un-habitant-expulse-en-1964-de-nouveau-deloge-pour-les-jeux-de-2020-7764621224",
          "text": "Déjà expulsé avant 1964, le tokyoïte Kohei Jinno est de nouveau délogé en vue des préparatifs pour les JO 2020. \"Au fond de moi, j'en veux aux JO\", déclare-t-il."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "déloger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de déloger."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.lɔ.ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-délogé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-délogé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "délogé"
}

Download raw JSONL data for délogé meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.