See délinéation on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "atloïdienne" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin delineatio." ], "forms": [ { "form": "délinéations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du dessin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "M. Paillot de Montabert, Traité complet de la peinture, Volume 6, 1829-51", "text": "Mais, disons le tout de suite, on ne saurait apporter aucune qualité aux traits de contour et aux délinéations, que ces qualités ne soient tirées et ne dépendent absolument de ce même art ou plutôt de cette même science positive et rigoureuse de la perspective." }, { "ref": "Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, page 279", "text": "C’est d’ailleurs au-delà de ce goulet que se trouvent les peintures dont la délinéation est encore assez franche, le plus beau groupe, dit du carrefour, enchevêtrant dans une sorte de sfumato chinois des rennes et des bisons." } ], "glosses": [ "Action de tracer le contour d’un objet au simple trait." ], "id": "fr-délinéation-fr-noun-zWDZ6LyZ", "raw_tags": [ "Dessin" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.li.ne.a.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délinéation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délinéation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délinéation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délinéation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délinéation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délinéation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "delineation" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "uppritning" } ], "word": "délinéation" }
{ "anagrams": [ { "word": "atloïdienne" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin delineatio." ], "forms": [ { "form": "délinéations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du dessin" ], "examples": [ { "ref": "M. Paillot de Montabert, Traité complet de la peinture, Volume 6, 1829-51", "text": "Mais, disons le tout de suite, on ne saurait apporter aucune qualité aux traits de contour et aux délinéations, que ces qualités ne soient tirées et ne dépendent absolument de ce même art ou plutôt de cette même science positive et rigoureuse de la perspective." }, { "ref": "Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, page 279", "text": "C’est d’ailleurs au-delà de ce goulet que se trouvent les peintures dont la délinéation est encore assez franche, le plus beau groupe, dit du carrefour, enchevêtrant dans une sorte de sfumato chinois des rennes et des bisons." } ], "glosses": [ "Action de tracer le contour d’un objet au simple trait." ], "raw_tags": [ "Dessin" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.li.ne.a.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délinéation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délinéation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délinéation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délinéation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-délinéation.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-délinéation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "delineation" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "uppritning" } ], "word": "délinéation" }
Download raw JSONL data for délinéation meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.