See déhistoriciser on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De historique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "déshistoriciser" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Gisel, Lucie Kaennel, Réceptions de la cabale, 2007, page 254", "text": "Or, autant Idel convainc lorsqu’il dégnosticise la cabale, autant il soulève des réserves lorsqu’il déhistoricise le messianisme ou lorsqu’il désépharadise l’une de ses phases les plus importantes, la cabale lurianique." }, { "ref": "revue Études, septembre 2014 : Vers de nouvelles voies pour les divorcés remariés ?", "text": "Mais ne montrer que des fils d’immigrés aisés, c’est avant tout déhistoriciser les rapports entre les différentes origines en France, et nier les statistiques concernant l’ascension sociale réduite de certaines populations." }, { "ref": "Michel de Certeau, Le Lieu de l'autre, 2016", "text": "Le procès qui produit cette « laïcisation » est clair : à déréaliser, c’est-à-dire à déhistoriciser une économie de salut, on la change en l’allégorie d’un corpus de principes." } ], "glosses": [ "Faire perdre à quelque chose son caractère historique." ], "id": "fr-déhistoriciser-fr-verb-3Kao871V" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.is.tɔ.ʁi.si.ze\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "déhistoriciser" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De historique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "déshistoriciser" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Gisel, Lucie Kaennel, Réceptions de la cabale, 2007, page 254", "text": "Or, autant Idel convainc lorsqu’il dégnosticise la cabale, autant il soulève des réserves lorsqu’il déhistoricise le messianisme ou lorsqu’il désépharadise l’une de ses phases les plus importantes, la cabale lurianique." }, { "ref": "revue Études, septembre 2014 : Vers de nouvelles voies pour les divorcés remariés ?", "text": "Mais ne montrer que des fils d’immigrés aisés, c’est avant tout déhistoriciser les rapports entre les différentes origines en France, et nier les statistiques concernant l’ascension sociale réduite de certaines populations." }, { "ref": "Michel de Certeau, Le Lieu de l'autre, 2016", "text": "Le procès qui produit cette « laïcisation » est clair : à déréaliser, c’est-à-dire à déhistoriciser une économie de salut, on la change en l’allégorie d’un corpus de principes." } ], "glosses": [ "Faire perdre à quelque chose son caractère historique." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.is.tɔ.ʁi.si.ze\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "déhistoriciser" }
Download raw JSONL data for déhistoriciser meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.