See dégustateur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de déguster, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "dégustateurs",
"ipas": [
"\\de.ɡys.ta.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dégustatrice",
"ipas": [
"\\de.ɡys.ta.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dégustatrices",
"ipas": [
"\\de.ɡys.ta.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, Guermantes, 1921",
"text": "L'air entendu et dégustateur d'une personne qui s'y connaît."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la dégustation."
],
"id": "fr-dégustateur-fr-adj-J0VV4Vtd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡys.ta.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégustateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégustateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dégustateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de déguster, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "dégustateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dégustatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Testage du baby bœuf à l’École supérieure des métiers de la viande », dans Coopération agricole, vol. 9, 1962, p. 31",
"text": "Il s'agit d'un baby bœuf de race normande, d'un an, d'un poids de 510 kgs ayant donné un rendement de viande commerciale de 61 %. Les dégustateurs ont eu les plus grandes difficultés à distinguer la viande de bœuf de celle du baby bœuf."
},
{
"ref": "Goncourt, Journal, 1894",
"text": "Un Anglais réputé fameux dégustateur de vin de Champagne."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est chargé de déguster les vins, les plats."
],
"id": "fr-dégustateur-fr-noun-Zktc1m7h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gil Lorfèvre & René Diez, Gard:face à une baisse de la récolte, les vins IGP résistent et tirent leur épingle du jeu, site midilibre.fr, 25 octobre 2021",
"text": "Au Pont du Gard, tout d’abord, avec six soirées programmées en juillet et en août. \"Nous avons accueilli au total plus de 5 500 visiteurs, soit une moyenne de 1 150 dégustateurs par soir\", soulignent les responsables de la fédération gardoise."
}
],
"glosses": [
"Celui qui déguste."
],
"id": "fr-dégustateur-fr-noun-~toPULLM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡys.ta.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégustateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégustateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "goûteur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "taster"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "grivutesik"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dom'iresol"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ochutnávač"
}
],
"word": "dégustateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de déguster, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "dégustateurs",
"ipas": [
"\\de.ɡys.ta.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "dégustatrice",
"ipas": [
"\\de.ɡys.ta.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dégustatrices",
"ipas": [
"\\de.ɡys.ta.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Proust, Guermantes, 1921",
"text": "L'air entendu et dégustateur d'une personne qui s'y connaît."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la dégustation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡys.ta.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégustateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégustateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dégustateur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de déguster, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "dégustateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dégustatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Testage du baby bœuf à l’École supérieure des métiers de la viande », dans Coopération agricole, vol. 9, 1962, p. 31",
"text": "Il s'agit d'un baby bœuf de race normande, d'un an, d'un poids de 510 kgs ayant donné un rendement de viande commerciale de 61 %. Les dégustateurs ont eu les plus grandes difficultés à distinguer la viande de bœuf de celle du baby bœuf."
},
{
"ref": "Goncourt, Journal, 1894",
"text": "Un Anglais réputé fameux dégustateur de vin de Champagne."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est chargé de déguster les vins, les plats."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gil Lorfèvre & René Diez, Gard:face à une baisse de la récolte, les vins IGP résistent et tirent leur épingle du jeu, site midilibre.fr, 25 octobre 2021",
"text": "Au Pont du Gard, tout d’abord, avec six soirées programmées en juillet et en août. \"Nous avons accueilli au total plus de 5 500 visiteurs, soit une moyenne de 1 150 dégustateurs par soir\", soulignent les responsables de la fédération gardoise."
}
],
"glosses": [
"Celui qui déguste."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡys.ta.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégustateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-dégustateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-dégustateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "goûteur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "taster"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "grivutesik"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "dom'iresol"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ochutnávač"
}
],
"word": "dégustateur"
}
Download raw JSONL data for dégustateur meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.