"dégroover" meaning in All languages combined

See dégroover on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.ɡʁu.ve\
  1. Faire perdre à quelque chose son caractère groove.
    Sense id: fr-dégroover-fr-verb-Y9gu6mQJ Categories (other): Exemples en français
  2. Perdre son caractère groove.
    Sense id: fr-dégroover-fr-verb-ONzzlMwm Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De groove, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.guitariste.com, 22 novembre 2007 (cédille et accent rajoutés)",
          "text": "moi je trouve ça naze autant ses zikos sont supers, autant lui il arrive à \"dégroover\" un morceau…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelque chose son caractère groove."
      ],
      "id": "fr-dégroover-fr-verb-Y9gu6mQJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.jazzmagazine.com, 15 octobre 2019",
          "text": "Christophe Lavergne bat, gronde, swingue, contreswingue, surgroove et dégroove, jusqu’à ce solo tout en rumeurs rubato dont les ponctuations orchestrales données par ses comparses m’évoquent, je ne sais trop pourquoi, les ambiances désolées imaginées par Bernard Hermann pour le Taxi Driver de Martin Scorsese."
        },
        {
          "ref": "site www.vacarm.net",
          "text": "Après certains ne peuvent pas passer, surtout quand ce sont des pains rythmiques car ils font dégroover."
        },
        {
          "ref": "site www.drom-kba.eu",
          "text": "Faire groover, faire dégroover"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son caractère groove."
      ],
      "id": "fr-dégroover-fr-verb-ONzzlMwm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁu.ve\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "dégroover"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De groove, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.guitariste.com, 22 novembre 2007 (cédille et accent rajoutés)",
          "text": "moi je trouve ça naze autant ses zikos sont supers, autant lui il arrive à \"dégroover\" un morceau…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre à quelque chose son caractère groove."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.jazzmagazine.com, 15 octobre 2019",
          "text": "Christophe Lavergne bat, gronde, swingue, contreswingue, surgroove et dégroove, jusqu’à ce solo tout en rumeurs rubato dont les ponctuations orchestrales données par ses comparses m’évoquent, je ne sais trop pourquoi, les ambiances désolées imaginées par Bernard Hermann pour le Taxi Driver de Martin Scorsese."
        },
        {
          "ref": "site www.vacarm.net",
          "text": "Après certains ne peuvent pas passer, surtout quand ce sont des pains rythmiques car ils font dégroover."
        },
        {
          "ref": "site www.drom-kba.eu",
          "text": "Faire groover, faire dégroover"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son caractère groove."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁu.ve\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "dégroover"
}

Download raw JSONL data for dégroover meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.