"dégradé" meaning in All languages combined

See dégradé on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \de.ɡʁa.de\, \de.ɡʁa.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav Forms: dégradés [plural, masculine], dégradée [singular, feminine], dégradées [plural, feminine]
Rhymes: \de\
  1. Progressif.
    Sense id: fr-dégradé-fr-adj-uAJM4oPS Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Pas de manière optimale.
    Sense id: fr-dégradé-fr-adj-Ti0OekVd Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: coupe dégradée, mode dégradé

Noun [Français]

IPA: \de.ɡʁa.de\, \de.ɡʁa.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav Forms: dégradés [plural]
Rhymes: \de\
  1. Teinte dont la clarté et/ou la saturation et la tonalité varient progressivement avec ou sans solution de continuité.
    Sense id: fr-dégradé-fr-noun-9dHFCFpt Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la cartographie, Lexique en français de la peinture Topics: cartography
  2. – Je le fais quand j’y songe, dit-elle avec un rire qui, dans un dégradé des plus jolis, devint peu à peu un sourire luisant de plaisir. — (Jules Supervielle, Le Voleur d’enfants, Gallimard, 1926, réédition Folio, page 122) Tags: figuratively
    Sense id: fr-dégradé-fr-noun-KSXWLH~p Categories (other): Métaphores en français
  3. Coupe de cheveux pour laquelle la longueur du cheveu varie.
    Sense id: fr-dégradé-fr-noun-ZIlFPbf2 Categories (other): Lexique en français de la coiffure, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: hairdressing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: coupe dégradée, dégradation Translations: Farbabstufung (Allemand), Graduirung (Allemand), gradient (Anglais), gradation (Anglais), shading (Anglais)

Verb [Français]

IPA: \de.ɡʁa.de\, \de.ɡʁa.de\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav
Rhymes: \de\
  1. Participe passé masculin singulier du verbe dégrader. Form of: dégrader
    Sense id: fr-dégradé-fr-verb-odvJ~Fm1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de garde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\de\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégradés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cartographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Petit Futé de l'Yonne, 2005, page 30",
          "text": "La particularité de la ressource ocrière de Puisaye réside en la présence d'une ocre pure à l'état naturel. De cette ocre jaune naît l'ocre rouge, par calcination, offrant des dégradés de nuances variées et chaleureuses […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teinte dont la clarté et/ou la saturation et la tonalité varient progressivement avec ou sans solution de continuité."
      ],
      "id": "fr-dégradé-fr-noun-9dHFCFpt",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "– Je le fais quand j’y songe, dit-elle avec un rire qui, dans un dégradé des plus jolis, devint peu à peu un sourire luisant de plaisir. — (Jules Supervielle, Le Voleur d’enfants, Gallimard, 1926, réédition Folio, page 122)"
      ],
      "id": "fr-dégradé-fr-noun-KSXWLH~p",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la coiffure",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coupe de cheveux pour laquelle la longueur du cheveu varie."
      ],
      "id": "fr-dégradé-fr-noun-ZIlFPbf2",
      "topics": [
        "hairdressing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\",
      "rhymes": "\\de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "coupe dégradée"
    },
    {
      "word": "dégradation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Farbabstufung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Graduirung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gradient"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gradation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shading"
    }
  ],
  "word": "dégradé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de garde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\de\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coupe dégradée"
    },
    {
      "word": "mode dégradé"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégradés",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dégradée",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.de\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dégradées",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Progressif."
      ],
      "id": "fr-dégradé-fr-adj-uAJM4oPS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Sion & Maximilien Sorre, Géographie universelle, publiée sous la direction de Paul Vidal de La Blache & de Lucien Gallois, tome 7 (Méditerranée, péninsules méditerranéennes), part. 1 (Généralités), Éditions Armand Colin, 1934, p. 164",
          "text": "[…] ; la végétation, très dégradée, se réduit, pour l'ordinaire, à une garrigue appauvrie, à un tomillar parfumé, avec des plaques d’armoises et d’alfa ([…])."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas de manière optimale."
      ],
      "id": "fr-dégradé-fr-adj-Ti0OekVd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\",
      "rhymes": "\\de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dégradé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de garde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\de\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dégrader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe dégrader."
      ],
      "id": "fr-dégradé-fr-verb-odvJ~Fm1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\",
      "rhymes": "\\de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dégradé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de garde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\de\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégradés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cartographie",
        "Lexique en français de la peinture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Petit Futé de l'Yonne, 2005, page 30",
          "text": "La particularité de la ressource ocrière de Puisaye réside en la présence d'une ocre pure à l'état naturel. De cette ocre jaune naît l'ocre rouge, par calcination, offrant des dégradés de nuances variées et chaleureuses […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teinte dont la clarté et/ou la saturation et la tonalité varient progressivement avec ou sans solution de continuité."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ],
      "topics": [
        "cartography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "glosses": [
        "– Je le fais quand j’y songe, dit-elle avec un rire qui, dans un dégradé des plus jolis, devint peu à peu un sourire luisant de plaisir. — (Jules Supervielle, Le Voleur d’enfants, Gallimard, 1926, réédition Folio, page 122)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la coiffure",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Coupe de cheveux pour laquelle la longueur du cheveu varie."
      ],
      "topics": [
        "hairdressing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\",
      "rhymes": "\\de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "coupe dégradée"
    },
    {
      "word": "dégradation"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Farbabstufung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Graduirung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gradient"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gradation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shading"
    }
  ],
  "word": "dégradé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de garde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\de\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coupe dégradée"
    },
    {
      "word": "mode dégradé"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dégradés",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "dégradée",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.de\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dégradées",
      "ipas": [
        "\\de.ɡʁa.de\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Progressif."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Sion & Maximilien Sorre, Géographie universelle, publiée sous la direction de Paul Vidal de La Blache & de Lucien Gallois, tome 7 (Méditerranée, péninsules méditerranéennes), part. 1 (Généralités), Éditions Armand Colin, 1934, p. 164",
          "text": "[…] ; la végétation, très dégradée, se réduit, pour l'ordinaire, à une garrigue appauvrie, à un tomillar parfumé, avec des plaques d’armoises et d’alfa ([…])."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pas de manière optimale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\",
      "rhymes": "\\de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "dégradé"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "de garde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\de\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "dégrader"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe dégrader."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.ɡʁa.de\\",
      "rhymes": "\\de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-dégradé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dégradé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dégradé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "dégradé"
}

Download raw JSONL data for dégradé meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.