See défouloir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du verbe défouler avec le suffixe -oir."
],
"forms": [
{
"form": "défouloirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Baudry, Français et Américains : L’autre rive, 2007",
"text": "Il s’agit là d’une sorte de défouloir, d’abord pour des individus en position d’autorité (parents, enseignants, chefs de toutes sortes), pour se venger sur les plus faibles qu’eux des critiques qu’on leur a fait subir à l’époque où ils étaient faibles eux-mêmes."
},
{
"ref": "Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 18",
"text": "J’arrive justement à un moment jouissif et défouloir : l’explosion à la masse d’une épave, qui servira ensuite à la démonstration de désincarcération des sapeurs-pompiers locaux."
},
{
"ref": "Joseph Facal, Super Bowl: notre fascination pour la violence, Le Journal de Québec, 6 février 2021",
"text": "Je me demande même si une société violente n’a pas besoin de cette violence organisée et mise sur scène pour servir de défouloir collectif."
}
],
"glosses": [
"Ce qui permet de se défouler."
],
"id": "fr-défouloir-fr-noun-QXE8eIw5",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fu.lwaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défouloir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défouloir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défouloir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défouloir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défouloir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défouloir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-défouloir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-défouloir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-défouloir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-défouloir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-défouloir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-défouloir.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "way to let off steam"
}
],
"word": "défouloir"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du verbe défouler avec le suffixe -oir."
],
"forms": [
{
"form": "défouloirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pascal Baudry, Français et Américains : L’autre rive, 2007",
"text": "Il s’agit là d’une sorte de défouloir, d’abord pour des individus en position d’autorité (parents, enseignants, chefs de toutes sortes), pour se venger sur les plus faibles qu’eux des critiques qu’on leur a fait subir à l’époque où ils étaient faibles eux-mêmes."
},
{
"ref": "Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, collection Raconter la vie, page 18",
"text": "J’arrive justement à un moment jouissif et défouloir : l’explosion à la masse d’une épave, qui servira ensuite à la démonstration de désincarcération des sapeurs-pompiers locaux."
},
{
"ref": "Joseph Facal, Super Bowl: notre fascination pour la violence, Le Journal de Québec, 6 février 2021",
"text": "Je me demande même si une société violente n’a pas besoin de cette violence organisée et mise sur scène pour servir de défouloir collectif."
}
],
"glosses": [
"Ce qui permet de se défouler."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fu.lwaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défouloir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défouloir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défouloir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défouloir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-défouloir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-défouloir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-défouloir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-défouloir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-défouloir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-défouloir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-défouloir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-défouloir.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "way to let off steam"
}
],
"word": "défouloir"
}
Download raw JSONL data for défouloir meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.