"défoncement" meaning in All languages combined

See défoncement on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.fɔ̃s.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav Forms: défoncements [plural]
  1. Action de défoncer un tonneau, une caisse, etc.
    Sense id: fr-défoncement-fr-noun-kid-dS2i
  2. Labour profond.
    Sense id: fr-défoncement-fr-noun-y6AaWay~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’agriculture Topics: agriculture
  3. Tags: analogy, no-gloss
    Sense id: fr-défoncement-fr-noun-47DEQpj8 Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fécondement"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de défoncer, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défoncements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de défoncer un tonneau, une caisse, etc."
      ],
      "id": "fr-défoncement-fr-noun-kid-dS2i"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P. Bussard, Cultures légumières, 1943",
          "text": "Dans l'ordre chronologique des labours à effectuer au potager, les défoncements sont les premiers à envisager."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labour profond."
      ],
      "id": "fr-défoncement-fr-noun-y6AaWay~",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Un épouvantable Huissier, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Les Allemands ne leur pardonnent pas le défoncement des belles routes nationales ou départementales, défoncement d’ailleurs imbécile, qui fut encore plus funeste à notre armée en déconfiture qu’elle ne retarda l’artillerie des envahisseurs."
        }
      ],
      "id": "fr-défoncement-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "analogy",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɔ̃s.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "défoncement"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "fécondement"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de défoncer, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défoncements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action de défoncer un tonneau, une caisse, etc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P. Bussard, Cultures légumières, 1943",
          "text": "Dans l'ordre chronologique des labours à effectuer au potager, les défoncements sont les premiers à envisager."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Labour profond."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Un épouvantable Huissier, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "Les Allemands ne leur pardonnent pas le défoncement des belles routes nationales ou départementales, défoncement d’ailleurs imbécile, qui fut encore plus funeste à notre armée en déconfiture qu’elle ne retarda l’artillerie des envahisseurs."
        }
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɔ̃s.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défoncement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "défoncement"
}

Download raw JSONL data for défoncement meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.