See défocusser on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "focusser" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De focus, avec le préfixe dé-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le Micrographe préparateur, 1899, page 150", "text": "Maintenant, point important, il faut légèrement élever l’objectif au moyen de la crémaillère, de façon à défocusser un peu la cornée, puis, avec une pointe, et simultanément, on déplace la croix posée sur le miroir ; à un moment donné, si l’on va lentement, on apercevra la pointe ou la croix dans chacune des facettes ; il ne s’agit plus alors que de faire glisser la croix sur le miroir de façon qu’elle paraisse bien au centre de chacune d’elles." }, { "ref": "site www.cinetson.org", "text": "Vu qu’il est bien moins lumineux, on l’accepte tel que, et parfois on se permet de défocusser encore plus pour gagner en luminosité dessus." }, { "ref": "Le Micrographe préparateur, 1898, page 193", "text": "Le poil étant focussé (1) avec le coulant à moitié tiré, en rentrant celui-ci, le poil se défocusse, mais le foyer (focus) de l’objectif s’allonge ce qui va nous permettre de baisser tout le système en nous servant de la crémaillère jusqu’à ce que nous apercevions les diatomées que nous avons placées sans ordre sur la lame de mica." } ], "glosses": [ "Dérégler la mise au point optique de quelque chose." ], "id": "fr-défocusser-fr-verb-I1VVu33s" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.fɔ.ky.se\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "défocusser" }
{ "antonyms": [ { "word": "focusser" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De focus, avec le préfixe dé-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Le Micrographe préparateur, 1899, page 150", "text": "Maintenant, point important, il faut légèrement élever l’objectif au moyen de la crémaillère, de façon à défocusser un peu la cornée, puis, avec une pointe, et simultanément, on déplace la croix posée sur le miroir ; à un moment donné, si l’on va lentement, on apercevra la pointe ou la croix dans chacune des facettes ; il ne s’agit plus alors que de faire glisser la croix sur le miroir de façon qu’elle paraisse bien au centre de chacune d’elles." }, { "ref": "site www.cinetson.org", "text": "Vu qu’il est bien moins lumineux, on l’accepte tel que, et parfois on se permet de défocusser encore plus pour gagner en luminosité dessus." }, { "ref": "Le Micrographe préparateur, 1898, page 193", "text": "Le poil étant focussé (1) avec le coulant à moitié tiré, en rentrant celui-ci, le poil se défocusse, mais le foyer (focus) de l’objectif s’allonge ce qui va nous permettre de baisser tout le système en nous servant de la crémaillère jusqu’à ce que nous apercevions les diatomées que nous avons placées sans ordre sur la lame de mica." } ], "glosses": [ "Dérégler la mise au point optique de quelque chose." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.fɔ.ky.se\\" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "défocusser" }
Download raw JSONL data for défocusser meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.