See déflocher on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "flèche d’or"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "déflochage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Saintpierre, L’Industrie du Département de l’Hérault, 1865, page 180",
"text": "Lodève compte quatre usines à déflocher, dans la ville ou les environs, notamment l’usine de M. Fau, qui défloche à elle seule plus de la moitié du produit total."
},
{
"ref": "Le Moniteur belge, année 1862, deuxième semestre, page 2834",
"text": "Métier régénérateur à détordre, déflocher, carder et filer les matières filamenteuses."
},
{
"ref": "Le moniteur scientifique de Quesneville, 1866, page 169",
"text": "Pour le coton, la fabrication du papier tient aujourd’hui les chiffons à un prix trop élevé pour que, en dehors des temps de crise, on ait intérêt à les déflocher."
}
],
"glosses": [
"Déchirer des textiles avec des machines, en vue de leur recyclage pour un usage dans les filatures."
],
"id": "fr-déflocher-fr-verb-TArIW2ge"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.flɔ.ʃe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "déflocher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "flèche d’or"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "déflochage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Camille Saintpierre, L’Industrie du Département de l’Hérault, 1865, page 180",
"text": "Lodève compte quatre usines à déflocher, dans la ville ou les environs, notamment l’usine de M. Fau, qui défloche à elle seule plus de la moitié du produit total."
},
{
"ref": "Le Moniteur belge, année 1862, deuxième semestre, page 2834",
"text": "Métier régénérateur à détordre, déflocher, carder et filer les matières filamenteuses."
},
{
"ref": "Le moniteur scientifique de Quesneville, 1866, page 169",
"text": "Pour le coton, la fabrication du papier tient aujourd’hui les chiffons à un prix trop élevé pour que, en dehors des temps de crise, on ait intérêt à les déflocher."
}
],
"glosses": [
"Déchirer des textiles avec des machines, en vue de leur recyclage pour un usage dans les filatures."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.flɔ.ʃe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "déflocher"
}
Download raw JSONL data for déflocher meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.