"déflanquer" meaning in All languages combined

See déflanquer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.flɑ̃.ke\
  1. Faire perdre son flanc à.
    Sense id: fr-déflanquer-fr-verb-2dFbo-1P Categories (other): Exemples en français
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Tags: pronominal
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De flanc, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse de Beauchamp, Histoire des campagnes de 1814 et de 1815, 1816, page 146",
          "text": "La lutte étoit inégale : en peu de temps la position de Limonet fut tournée le long de la Saône ; celle de Dardilly étant déflanquée, le général Pannetier l’abandonna également."
        },
        {
          "ref": "Henry Lloyd, Mémoire politique et militaire sur l’invasion et la défense de la Grande-Bretagne, 1801, page 75",
          "text": "Enfin, si vous marchez contre lui sur une ligne dont la direction soit perpendiculaire à son front, il vous est impossible de le déflanquer."
        },
        {
          "ref": "Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 1865, page 7",
          "text": "On tira rudement une corde qui étoit attachée au côté droit du char, et il fut aussitôt déflanqué, parce que les ais n’étoient assemblés que par une colle très-faible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son flanc à."
      ],
      "id": "fr-déflanquer-fr-verb-2dFbo-1P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Brincourt, Le paradis désenchanté, 2001, page 34",
          "text": "Pourquoi mon visage se dilate-t-il, se ferme, se forme, se fourne, se déflanque dans les enluminures voraces, se résorbe et se réanime dans les reflets qui se prisment et se déprisment ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-déflanquer-fr-verb-HZ5rnInw",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.flɑ̃.ke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déflanquer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De flanc, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse de Beauchamp, Histoire des campagnes de 1814 et de 1815, 1816, page 146",
          "text": "La lutte étoit inégale : en peu de temps la position de Limonet fut tournée le long de la Saône ; celle de Dardilly étant déflanquée, le général Pannetier l’abandonna également."
        },
        {
          "ref": "Henry Lloyd, Mémoire politique et militaire sur l’invasion et la défense de la Grande-Bretagne, 1801, page 75",
          "text": "Enfin, si vous marchez contre lui sur une ligne dont la direction soit perpendiculaire à son front, il vous est impossible de le déflanquer."
        },
        {
          "ref": "Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, 1865, page 7",
          "text": "On tira rudement une corde qui étoit attachée au côté droit du char, et il fut aussitôt déflanqué, parce que les ais n’étoient assemblés que par une colle très-faible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son flanc à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Brincourt, Le paradis désenchanté, 2001, page 34",
          "text": "Pourquoi mon visage se dilate-t-il, se ferme, se forme, se fourne, se déflanque dans les enluminures voraces, se résorbe et se réanime dans les reflets qui se prisment et se déprisment ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.flɑ̃.ke\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déflanquer"
}

Download raw JSONL data for déflanquer meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.