See déflagrant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "déflagrants",
"ipas": [
"\\de.fla.ɡʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déflagrante",
"ipas": [
"\\de.fla.ɡʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déflagrantes",
"ipas": [
"\\de.fla.ɡʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue internationale de criminologie et de police technique, 1977, vol. 30-31, page 414",
"text": "Les poudres flash sont des mélanges pyrotechniques non seulement déflagrants, mais aussi détonants. Sur plusieurs centaines de bombes annuellement en cause, il y a environ 15% de cas où il est fait usage de poudres flash."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un explosif qui provoque une déflagration."
],
"id": "fr-déflagrant-fr-adj-9CauhCu0",
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 552",
"text": "La couleur est entre l’ocre enfumé et le vert déflagrant et puissant. Mais, à mesure que la lumière baisse, la fumée augmente et le vert s’assombrit."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la puissance et l’intensité d’une lumière, d’une couleur."
],
"id": "fr-déflagrant-fr-adj-0tkXgHmD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fla.ɡʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déflagrant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déflagrant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zapaljiv eksploziv"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "deflagrante"
}
],
"word": "déflagrant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déflagrer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe déflagrer."
],
"id": "fr-déflagrant-fr-verb-N~yLbG2O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fla.ɡʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déflagrant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déflagrant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "déflagrant"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "déflagrants",
"ipas": [
"\\de.fla.ɡʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "déflagrante",
"ipas": [
"\\de.fla.ɡʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déflagrantes",
"ipas": [
"\\de.fla.ɡʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’armement"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue internationale de criminologie et de police technique, 1977, vol. 30-31, page 414",
"text": "Les poudres flash sont des mélanges pyrotechniques non seulement déflagrants, mais aussi détonants. Sur plusieurs centaines de bombes annuellement en cause, il y a environ 15% de cas où il est fait usage de poudres flash."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un explosif qui provoque une déflagration."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 552",
"text": "La couleur est entre l’ocre enfumé et le vert déflagrant et puissant. Mais, à mesure que la lumière baisse, la fumée augmente et le vert s’assombrit."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la puissance et l’intensité d’une lumière, d’une couleur."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fla.ɡʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déflagrant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déflagrant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zapaljiv eksploziv"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "deflagrante"
}
],
"word": "déflagrant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "déflagrer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe déflagrer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fla.ɡʁɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déflagrant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-déflagrant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déflagrant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "déflagrant"
}
Download raw JSONL data for déflagrant meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.