See définitif on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "arrivée définitive"
},
{
"sense": "ou",
"word": "APD"
},
{
"sense": "ou",
"word": "CDE"
},
{
"word": "coupe définitive"
},
{
"sense": "ou",
"word": "DGD"
},
{
"sense": "ou",
"word": "DGD"
},
{
"word": "définitivement"
},
{
"word": "en définitive"
},
{
"word": "hôte définitif"
},
{
"sense": "ou",
"word": "MAD"
},
{
"word": "phrase définitive"
},
{
"sense": "ou",
"word": "VADTD"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin definitivus (« défini, circonscrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "définitifs",
"ipas": [
"\\de.fi.ni.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "définitive",
"ipas": [
"\\de.fi.ni.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "définitives",
"ipas": [
"\\de.fi.ni.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
66
]
],
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Il y avait, dans le son même de ce mot, quelque chose de définitif, d’inexorable et de fatal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
74
]
],
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "[…]; les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
100
]
],
"ref": "Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), p.93",
"text": "La vitesse de circulation de la monnaie croissait ainsi de jour en jour et sa répudiation définitive semblait devoir être prochaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
126
]
],
"ref": "Sabri Louatah, Les Sauvages, , tome 1, Éditions Versilio, 2012, chap. 2, §. 1",
"text": "[…] mais aussi à cause d'un livre de son père, qu'il avait trouvé dans ses cartons, qui se voulait une encyclopédie définitive du parler gaga – le dialecte stéphanois – et qui lui avait causé un fou rire d'une demi-heure […]."
}
],
"glosses": [
"Qui est réglé, fixé de manière qu’on n’y devra plus revenir."
],
"id": "fr-définitif-fr-adj-r6HRqPhK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fi.ni.tif\\"
},
{
"ipa": "\\de.fi.ni.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-définitif.ogg",
"ipa": "de.fi.ni.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-définitif.ogg/Fr-définitif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-définitif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"homophone": "définitifs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "definitiv"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "endgültig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "entscheidend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "abschliessend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unwiderruflich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "final"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "definitive"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "firm"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "definitiu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "definitiva"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "definitivan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "definitiva"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "endaligur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lopullinen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ratkaiseva"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "végleges"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "definitiva"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "definitief"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onherroepelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "definitiu"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "decisivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "окончательный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bissovaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "loahpalaš"
}
],
"word": "définitif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\if\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "arrivée définitive"
},
{
"sense": "ou",
"word": "APD"
},
{
"sense": "ou",
"word": "CDE"
},
{
"word": "coupe définitive"
},
{
"sense": "ou",
"word": "DGD"
},
{
"sense": "ou",
"word": "DGD"
},
{
"word": "définitivement"
},
{
"word": "en définitive"
},
{
"word": "hôte définitif"
},
{
"sense": "ou",
"word": "MAD"
},
{
"word": "phrase définitive"
},
{
"sense": "ou",
"word": "VADTD"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin definitivus (« défini, circonscrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "définitifs",
"ipas": [
"\\de.fi.ni.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "définitive",
"ipas": [
"\\de.fi.ni.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "définitives",
"ipas": [
"\\de.fi.ni.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
66
]
],
"ref": "Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902",
"text": "Il y avait, dans le son même de ce mot, quelque chose de définitif, d’inexorable et de fatal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
74
]
],
"ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
"text": "[…]; les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
100
]
],
"ref": "Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), p.93",
"text": "La vitesse de circulation de la monnaie croissait ainsi de jour en jour et sa répudiation définitive semblait devoir être prochaine."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
126
]
],
"ref": "Sabri Louatah, Les Sauvages, , tome 1, Éditions Versilio, 2012, chap. 2, §. 1",
"text": "[…] mais aussi à cause d'un livre de son père, qu'il avait trouvé dans ses cartons, qui se voulait une encyclopédie définitive du parler gaga – le dialecte stéphanois – et qui lui avait causé un fou rire d'une demi-heure […]."
}
],
"glosses": [
"Qui est réglé, fixé de manière qu’on n’y devra plus revenir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fi.ni.tif\\"
},
{
"ipa": "\\de.fi.ni.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-définitif.ogg",
"ipa": "de.fi.ni.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Fr-définitif.ogg/Fr-définitif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-définitif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"homophone": "définitifs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "definitiv"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "endgültig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "entscheidend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "abschliessend"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unwiderruflich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "final"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "definitive"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "firm"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "definitiu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "definitiva"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "definitivan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "definitiva"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "endaligur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lopullinen"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ratkaiseva"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "végleges"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "definitiva"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "definitief"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "onherroepelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "definitiu"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "decisivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "definitivo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "окончательный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "bissovaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "loahpalaš"
}
],
"word": "définitif"
}
Download raw JSONL data for définitif meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.