"dédroper" meaning in All languages combined

See dédroper on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.dʁɔ.pe\
  1. Remonter les galets de fixation d’un tramway à un monorail pour les désactiver.
    Sense id: fr-dédroper-fr-verb-TAGqYE0U Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du transport Topics: transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dédropage

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "droper"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dédropage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De droper, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.liberation.fr, 19 mai 2001",
          "text": "La chenille grise use d'un «procédé révolutionnaire» pour avancer. D'abord un galet, placé en dessous du tram et qui se fixe à un monorail. Ce galet est escamotable (les techniciens disent qu'on le «drope» et qu'on le «dédrope»)."
        },
        {
          "ref": "site cgcconnexnancy.free.fr, 2001",
          "text": "Quand il se trouve au terminus de Mouzimpré, sur rail, le tram, pour repartir vers Nancy, doit impérativement passer en mode routier. Pour ce faire, le conducteur doit « dédroper » : remonter les galets."
        },
        {
          "ref": "sitehttps://lineoz.net/forum/viewtopic.php?f=10&t=6488&start=125",
          "text": "Un peu comme ca se passait auparavant à Montet Octroi en direction du CHU, le vert n'était visiblement demandé qu'une fois que le tram était en train de dédroper ce qui fait qu'on devait attendre parfois un long moment (temps d'arrêt à la station + temps de dédropage + temps au feu)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remonter les galets de fixation d’un tramway à un monorail pour les désactiver."
      ],
      "id": "fr-dédroper-fr-verb-TAGqYE0U",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.dʁɔ.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dédroper"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "droper"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dédropage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De droper, avec le préfixe dé-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.liberation.fr, 19 mai 2001",
          "text": "La chenille grise use d'un «procédé révolutionnaire» pour avancer. D'abord un galet, placé en dessous du tram et qui se fixe à un monorail. Ce galet est escamotable (les techniciens disent qu'on le «drope» et qu'on le «dédrope»)."
        },
        {
          "ref": "site cgcconnexnancy.free.fr, 2001",
          "text": "Quand il se trouve au terminus de Mouzimpré, sur rail, le tram, pour repartir vers Nancy, doit impérativement passer en mode routier. Pour ce faire, le conducteur doit « dédroper » : remonter les galets."
        },
        {
          "ref": "sitehttps://lineoz.net/forum/viewtopic.php?f=10&t=6488&start=125",
          "text": "Un peu comme ca se passait auparavant à Montet Octroi en direction du CHU, le vert n'était visiblement demandé qu'une fois que le tram était en train de dédroper ce qui fait qu'on devait attendre parfois un long moment (temps d'arrêt à la station + temps de dédropage + temps au feu)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remonter les galets de fixation d’un tramway à un monorail pour les désactiver."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.dʁɔ.pe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "dédroper"
}

Download raw JSONL data for dédroper meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.