"décurie" meaning in All languages combined

See décurie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.ky.ʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décurie.wav Forms: décuries [plural]
  1. Troupe de soldats composée de dix hommes et formant le dixième de la centurie. Tags: Ancient
    Sense id: fr-décurie-fr-noun-MyrmVeIe Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
  2. Division du peuple qui formait aussi le dixième d’une centurie, mais qui comprenait un nombre indéterminé de citoyens.
    Sense id: fr-décurie-fr-noun-cvDoU3bj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décuire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin decuria."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décuries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Durkheim, L’Évolution pédagogique en France, 1938",
          "text": "Enfin, les individus eux-mêmes étaient appariés, et chaque soldat d’une décurie avait son émule dans la décurie correspondante."
        },
        {
          "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
          "text": "Cette cavalerie se divisait en turmes. Une turme, ou décurie, comptait trente-deux cavaliers commandés par un décurion (decurio)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troupe de soldats composée de dix hommes et formant le dixième de la centurie."
      ],
      "id": "fr-décurie-fr-noun-MyrmVeIe",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Division du peuple qui formait aussi le dixième d’une centurie, mais qui comprenait un nombre indéterminé de citoyens."
      ],
      "id": "fr-décurie-fr-noun-cvDoU3bj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ky.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décurie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décurie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décurie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décurie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décurie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décurie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "décurie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décuire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin decuria."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décuries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Durkheim, L’Évolution pédagogique en France, 1938",
          "text": "Enfin, les individus eux-mêmes étaient appariés, et chaque soldat d’une décurie avait son émule dans la décurie correspondante."
        },
        {
          "ref": "Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882",
          "text": "Cette cavalerie se divisait en turmes. Une turme, ou décurie, comptait trente-deux cavaliers commandés par un décurion (decurio)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troupe de soldats composée de dix hommes et formant le dixième de la centurie."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Division du peuple qui formait aussi le dixième d’une centurie, mais qui comprenait un nombre indéterminé de citoyens."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ky.ʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décurie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décurie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décurie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décurie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-décurie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décurie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "décurie"
}

Download raw JSONL data for décurie meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.