"décuplable" meaning in All languages combined

See décuplable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \de.ky.plabl\ Forms: décuplables [plural], colspan="2" :Modèle:!\de.ky.plabl\ [singular]
  1. Qui peut être décuplé, multiplié par dix.
    Sense id: fr-décuplable-fr-adj-E6CnTIqT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de décupler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décuplables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ky.plabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Panagiotis Argyriadès, Almanach de la Question sociale et de la Libre Pensée, revue annuelle du socialisme international, pour 1891, Paris, page 45",
          "text": "Il a été dit et répété cent mille fois aux économistes, que la puissance des capitaux, proportionnelle à leur masse, décuplable, centuplable, indéfiniment multipliable par la facilité, tout élémentaire, de leur association, serait évidemment irrésistible sur le champ de la pure liberté économiste ; …."
        },
        {
          "ref": "J.-H. Rosny, Le Bilatéral, Albert Savine, Paris, 1895, page 229",
          "text": "Lui continuait, citait des chiffres, énumérait les Forces inutiles, les Produits stagnants, tapait sur l’idiote Organisation qui ne savait pas les répartir, sur l’infâme sottise qui n’arrivait pas même à jouir des bienfaits de la Science, qui restait abrutie devant ces richesses décuplables, inerte et béante comme un enfant devant un jouet rare …."
        },
        {
          "ref": "Horia Damian, Les symboles du lieu, l’habitation de l’homme, Éditions de l’Herne, Paris, 1983, page 163",
          "text": "La constitution d’une « zone asservie » par l’achat progressif de la petite propriété de première banlieue représente l’une des tâches les plus urgentes des municipalités. C’est assurer par là un capital à valeur décuplable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être décuplé, multiplié par dix."
      ],
      "id": "fr-décuplable-fr-adj-E6CnTIqT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ky.plabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "décuplable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de décupler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décuplables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ky.plabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Panagiotis Argyriadès, Almanach de la Question sociale et de la Libre Pensée, revue annuelle du socialisme international, pour 1891, Paris, page 45",
          "text": "Il a été dit et répété cent mille fois aux économistes, que la puissance des capitaux, proportionnelle à leur masse, décuplable, centuplable, indéfiniment multipliable par la facilité, tout élémentaire, de leur association, serait évidemment irrésistible sur le champ de la pure liberté économiste ; …."
        },
        {
          "ref": "J.-H. Rosny, Le Bilatéral, Albert Savine, Paris, 1895, page 229",
          "text": "Lui continuait, citait des chiffres, énumérait les Forces inutiles, les Produits stagnants, tapait sur l’idiote Organisation qui ne savait pas les répartir, sur l’infâme sottise qui n’arrivait pas même à jouir des bienfaits de la Science, qui restait abrutie devant ces richesses décuplables, inerte et béante comme un enfant devant un jouet rare …."
        },
        {
          "ref": "Horia Damian, Les symboles du lieu, l’habitation de l’homme, Éditions de l’Herne, Paris, 1983, page 163",
          "text": "La constitution d’une « zone asservie » par l’achat progressif de la petite propriété de première banlieue représente l’une des tâches les plus urgentes des municipalités. C’est assurer par là un capital à valeur décuplable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être décuplé, multiplié par dix."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ky.plabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "décuplable"
}

Download raw JSONL data for décuplable meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.