See décrassable on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "indécrassable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de décrasser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "décrassables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "décrasser"
},
{
"word": "décrassoir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Revue générale du froid, volume 37, Association Française du Froid, Paris, 1960, page 333",
"text": "Dans le circuit de lubrification se trouvent intercalés un filtre décrassable en marche, un réfrigérant et un réchauffeur d’huile, un indicateur de circulation, une soupape de décharge et un manomètre."
},
{
"ref": "Claude Grisvars, Prétraitement de la fonte liquide, Éditions Techniques de l’ingénieur, 2002, page 10",
"text": "Le laitier formé est liquide, aisément décrassable et ne contient pratiquement pas de billes métalliques."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être décrassé, nettoyé."
],
"id": "fr-décrassable-fr-adj-~LQpkLUD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Dugas, Approches, Éditions du Chien d’or, Québec, 1942, page 86",
"text": "Oui, mais des réalités, et d’abord une précision à faire pleurer de joie le plus satisfait des bourgeois, la gourde la moins décrassable."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut améliorer, corriger."
],
"id": "fr-décrassable-fr-adj-qSvISpSV",
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁa.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décrassable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décrassable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décrassable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décrassable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décrassable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décrassable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "décrassable"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "indécrassable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de décrasser, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "décrassables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "décrasser"
},
{
"word": "décrassoir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "La Revue générale du froid, volume 37, Association Française du Froid, Paris, 1960, page 333",
"text": "Dans le circuit de lubrification se trouvent intercalés un filtre décrassable en marche, un réfrigérant et un réchauffeur d’huile, un indicateur de circulation, une soupape de décharge et un manomètre."
},
{
"ref": "Claude Grisvars, Prétraitement de la fonte liquide, Éditions Techniques de l’ingénieur, 2002, page 10",
"text": "Le laitier formé est liquide, aisément décrassable et ne contient pratiquement pas de billes métalliques."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être décrassé, nettoyé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcel Dugas, Approches, Éditions du Chien d’or, Québec, 1942, page 86",
"text": "Oui, mais des réalités, et d’abord une précision à faire pleurer de joie le plus satisfait des bourgeois, la gourde la moins décrassable."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut améliorer, corriger."
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁa.sabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décrassable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décrassable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décrassable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décrassable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décrassable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décrassable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "décrassable"
}
Download raw JSONL data for décrassable meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.