See décrêpant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "précédant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir décrêper"
],
"forms": [
{
"form": "décrêpants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Afrique",
"orig": "français d’Afrique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les décrêpants sont généralement des produits contenant de l'hydroxyde de potassium, de sodium ou de calcium qui transforme les liaisons disulfures de la kératine en liaisons lanthionines"
},
{
"ref": "Europe, France outre-mer, volume 50,n° 514 à 524, page 32, Société nouvelle des Éditions France Outremer S.A., 1972.",
"text": "Les produits des Industries des cosmétiques et de la parfumerie sont extrêmement variés : shampooings, laques, produits pour permanentes, décrêpants, crèmes, laits, dentifrices, talcs, poudres, fards, vernis à ongles, dépilatoires, …."
},
{
"ref": "Marchés tropicaux et méditerranéens, volume 25, page 149, 1969",
"text": "… en luttant contre les usages « décadents » de la mode occidentale tels que le port de la mini-jupe, le maquillage destiné à blanchir la peau, l'usage des décrêpants et perruques."
},
{
"ref": "lien=https://blog.servicemalin.com/Services-Autos/1.html",
"text": "Le décrêpant permet de dévisser plus facilement l’écrou"
},
{
"ref": "lien=https://gilletteleuwat.com/products/lifting-capillaire-2-semaines-de-traitement",
"text": "Modelant, il rétablit l’ondulation naturelle du cheveu frisé à crépu en le désépaississant ou le décrêpant."
}
],
"glosses": [
"Produit utiliser pour lisser les cheveux crépus, notamment chez les populations ulotriches d'Afrique."
],
"id": "fr-décrêpant-fr-noun-Tm4Wfu6C",
"raw_tags": [
"Afrique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁɛ.pɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "décrêpant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir décrêper"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "décrêper"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe décrêper."
],
"id": "fr-décrêpant-fr-verb-LQ1QPlha"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁɛ.pɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "décrêpant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "précédant"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir décrêper"
],
"forms": [
{
"form": "décrêpants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français d’Afrique"
],
"examples": [
{
"text": "Les décrêpants sont généralement des produits contenant de l'hydroxyde de potassium, de sodium ou de calcium qui transforme les liaisons disulfures de la kératine en liaisons lanthionines"
},
{
"ref": "Europe, France outre-mer, volume 50,n° 514 à 524, page 32, Société nouvelle des Éditions France Outremer S.A., 1972.",
"text": "Les produits des Industries des cosmétiques et de la parfumerie sont extrêmement variés : shampooings, laques, produits pour permanentes, décrêpants, crèmes, laits, dentifrices, talcs, poudres, fards, vernis à ongles, dépilatoires, …."
},
{
"ref": "Marchés tropicaux et méditerranéens, volume 25, page 149, 1969",
"text": "… en luttant contre les usages « décadents » de la mode occidentale tels que le port de la mini-jupe, le maquillage destiné à blanchir la peau, l'usage des décrêpants et perruques."
},
{
"ref": "lien=https://blog.servicemalin.com/Services-Autos/1.html",
"text": "Le décrêpant permet de dévisser plus facilement l’écrou"
},
{
"ref": "lien=https://gilletteleuwat.com/products/lifting-capillaire-2-semaines-de-traitement",
"text": "Modelant, il rétablit l’ondulation naturelle du cheveu frisé à crépu en le désépaississant ou le décrêpant."
}
],
"glosses": [
"Produit utiliser pour lisser les cheveux crépus, notamment chez les populations ulotriches d'Afrique."
],
"raw_tags": [
"Afrique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁɛ.pɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "décrêpant"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir décrêper"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "décrêper"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe décrêper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kʁɛ.pɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "décrêpant"
}
Download raw JSONL data for décrêpant meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.