"déconventionnement" meaning in All languages combined

See déconventionnement on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \de.kɔ̃.vɑ̃.sjɔn.mɑ̃\ Forms: déconventionnements [plural]
  1. Fait de placer hors convention avec l’Assurance maladie un médecin, un centre de santé, une clinique, de ce fait les patients ne bénéficient d'aucun remboursement de la part de l'assurance maladie.
    Sense id: fr-déconventionnement-fr-noun-Tr4P38Lh Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Lexique en français du droit, Français de France Topics: law, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de déconventionner, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déconventionnements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Assurance Maladie déconventionne deux centres de santé, assurance-maladie.ameli.fr, 23 janvier 2023",
          "text": "Le déconventionnement d’un centre de santé implique que l’Assurance Maladie ne prend en charge les soins pratiqués dans ce centre que sur une base très faible, le tarif d’autorité, soit par exemple pour une consultation d’ophtalmologie à 30 € un remboursement de 1,22 €."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Da Silva, Déconventionnement des médecins libéraux : qui menace qui ?, alternatives-economiques.fr, 14 février 2023",
          "text": "Si la logique de déconventionnement consiste à permettre de pratiquer des prix plus élevés que ceux négociés avec la Sécu, cela signifie qu’il faut trouver suffisamment de patients prêts à payer bien plus, par exemple 50 euros par consultation et, surtout, acceptant de ne pas être remboursés."
        },
        {
          "ref": "Olivier Chicheportiche, Tout comprendre - Pourquoi certains médecins veulent-ils se déconventionner?, bfmtv.com, 10 mars 2023",
          "text": "Face à l’échec des négociations entre les médecins et l’Assurance maladie au sujet du tarif des consultations, un syndicat de praticiens pousse au déconventionnement massif afin de pouvoir librement fixer les prix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de placer hors convention avec l’Assurance maladie un médecin, un centre de santé, une clinique, de ce fait les patients ne bénéficient d'aucun remboursement de la part de l'assurance maladie."
      ],
      "id": "fr-déconventionnement-fr-noun-Tr4P38Lh",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "law",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ̃.vɑ̃.sjɔn.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "déconventionnement"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Dérivé de déconventionner, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déconventionnements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français du droit",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Assurance Maladie déconventionne deux centres de santé, assurance-maladie.ameli.fr, 23 janvier 2023",
          "text": "Le déconventionnement d’un centre de santé implique que l’Assurance Maladie ne prend en charge les soins pratiqués dans ce centre que sur une base très faible, le tarif d’autorité, soit par exemple pour une consultation d’ophtalmologie à 30 € un remboursement de 1,22 €."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Da Silva, Déconventionnement des médecins libéraux : qui menace qui ?, alternatives-economiques.fr, 14 février 2023",
          "text": "Si la logique de déconventionnement consiste à permettre de pratiquer des prix plus élevés que ceux négociés avec la Sécu, cela signifie qu’il faut trouver suffisamment de patients prêts à payer bien plus, par exemple 50 euros par consultation et, surtout, acceptant de ne pas être remboursés."
        },
        {
          "ref": "Olivier Chicheportiche, Tout comprendre - Pourquoi certains médecins veulent-ils se déconventionner?, bfmtv.com, 10 mars 2023",
          "text": "Face à l’échec des négociations entre les médecins et l’Assurance maladie au sujet du tarif des consultations, un syndicat de praticiens pousse au déconventionnement massif afin de pouvoir librement fixer les prix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de placer hors convention avec l’Assurance maladie un médecin, un centre de santé, une clinique, de ce fait les patients ne bénéficient d'aucun remboursement de la part de l'assurance maladie."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "law",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ̃.vɑ̃.sjɔn.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "déconventionnement"
}

Download raw JSONL data for déconventionnement meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.