See déconcilier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De concilier, avec le préfixe dé-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Morale et évolution biologique entre déterminisme et liberté, ouvrage collectif coordonné par Christine Clavien et Catherine El-Bez, 2007",
"text": "Au fil de cet ouvrage, le lecteur découvrira des tentatives variées de concilier ou «déconcilier» les sciences et la morale."
},
{
"ref": "Rabeh Sebaa, Chawala, 2001, page 27",
"text": "Quelques sermons de quelques hypocondriaques sont-ils à ce point, parvenus à déconcilier l’Algérien avec sa santé ?"
},
{
"ref": "site www.shop.magextechnologies.com",
"text": "Pour déconcilier une transaction, vous devez remonter à celle-ci en déconciliant d’abord les mois qui ont été conciliés par après."
},
{
"ref": "site breathe.over-blog.com, 14 avril 2005",
"text": "Et comme il vit auprès de moi tous les jours et bien, je ne peux pas déconcilier ma vie de lui."
}
],
"glosses": [
"Ne plus concilier."
],
"id": "fr-déconcilier-fr-verb-8JqIXsFJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.si.lje\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "déconcilier"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De concilier, avec le préfixe dé-."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Morale et évolution biologique entre déterminisme et liberté, ouvrage collectif coordonné par Christine Clavien et Catherine El-Bez, 2007",
"text": "Au fil de cet ouvrage, le lecteur découvrira des tentatives variées de concilier ou «déconcilier» les sciences et la morale."
},
{
"ref": "Rabeh Sebaa, Chawala, 2001, page 27",
"text": "Quelques sermons de quelques hypocondriaques sont-ils à ce point, parvenus à déconcilier l’Algérien avec sa santé ?"
},
{
"ref": "site www.shop.magextechnologies.com",
"text": "Pour déconcilier une transaction, vous devez remonter à celle-ci en déconciliant d’abord les mois qui ont été conciliés par après."
},
{
"ref": "site breathe.over-blog.com, 14 avril 2005",
"text": "Et comme il vit auprès de moi tous les jours et bien, je ne peux pas déconcilier ma vie de lui."
}
],
"glosses": [
"Ne plus concilier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.si.lje\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "déconcilier"
}
Download raw JSONL data for déconcilier meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.