See décollement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec dé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de coller, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "décollements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Quand l'action est volontaire, on utilise plutôt décollage."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Express, 6 février 2003",
"text": "Ces salles d'apparat - qui n'ont pas été restaurées depuis cinquante ans - souffrent des mêmes maux: altération de la couche picturale, fissures des joints, décollement des enduits, repeints discordants et oxydation de l'armature des stucs."
}
],
"glosses": [
"Action de décoller, de se décoller ou résultat de cette action."
],
"id": "fr-décollement-fr-noun-FMKMRwlO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chirurgie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans certains abcès, il y a décollement de la peau."
},
{
"text": "Elle souffre d'un décollement de la rétine."
}
],
"glosses": [
"Processus par lequel un organe ou un tissu se détache d’un autre auquel il était adhérent."
],
"id": "fr-décollement-fr-noun-SIymvCLb",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décollement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décollement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décollement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décollement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décollement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décollement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-décollement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-décollement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-décollement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-décollement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-décollement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-décollement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unsticking"
}
],
"word": "décollement"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec dé-",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de coller, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment."
],
"forms": [
{
"form": "décollements",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Quand l'action est volontaire, on utilise plutôt décollage."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Express, 6 février 2003",
"text": "Ces salles d'apparat - qui n'ont pas été restaurées depuis cinquante ans - souffrent des mêmes maux: altération de la couche picturale, fissures des joints, décollement des enduits, repeints discordants et oxydation de l'armature des stucs."
}
],
"glosses": [
"Action de décoller, de se décoller ou résultat de cette action."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chirurgie"
],
"examples": [
{
"text": "Dans certains abcès, il y a décollement de la peau."
},
{
"text": "Elle souffre d'un décollement de la rétine."
}
],
"glosses": [
"Processus par lequel un organe ou un tissu se détache d’un autre auquel il était adhérent."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"surgery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décollement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décollement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décollement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décollement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-décollement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-décollement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-décollement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-décollement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-décollement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-décollement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-décollement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-décollement.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unsticking"
}
],
"word": "décollement"
}
Download raw JSONL data for décollement meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.