See décapode on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien δέκα, déka (« dix ») et πούς, ποδός, poüs, podos (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "décapodes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ka.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Crustacés décapodes."
},
{
"text": "Mollusques décapodes."
},
{
"text": "Le homard, le crabe sont décapodes."
},
{
"ref": "Jean-Luc Porquet, Homard m’a tuer, Le Canard Enchaîné, 17 janvier 2018, page 1",
"text": "Le Conseil fédéral suisse a tranché : le homard, qui dispose d’un système nerveux complexe, est sensible à la douleur et, du coup, doit être « étourdi avant la mise à mort », ainsi que tous les « décapodes marcheurs » du même acabit : langoustes, langoustines, araignées de mer, tourteaux, bernard-l’ermite…"
}
],
"glosses": [
"Qui a dix pieds ou cinq paires de pattes."
],
"id": "fr-décapode-fr-adj-oxKklWda",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "decapod"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "decapode"
}
],
"word": "décapode"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien δέκα, déka (« dix ») et πούς, ποδός, poüs, podos (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "décapodes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ka.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mollusques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les décapodes."
}
],
"glosses": [
"Crustacé muni de dix pattes."
],
"id": "fr-décapode-fr-noun-iYaJznxj",
"topics": [
"malacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "decapod"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dziesięcionóg"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "desetinožec"
}
],
"word": "décapode"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien δέκα, déka (« dix ») et πούς, ποδός, poüs, podos (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "décapodes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ka.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "ACÈNE, Acena, Décapode. Mesure de longueur des anciens, formant la 10ᵉ partie du plèthre. C’était leur perche d’arpentage. […]\nACÈNE CARRÉE, Décapode carrée. Mesure gromatique ou agraire des anciens, représentant la 100ᵉ partie du plèthre."
}
],
"id": "fr-décapode-fr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss",
"obsolete"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "décapode"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien δέκα, déka (« dix ») et πούς, ποδός, poüs, podos (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "décapodes",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ka.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"text": "Crustacés décapodes."
},
{
"text": "Mollusques décapodes."
},
{
"text": "Le homard, le crabe sont décapodes."
},
{
"ref": "Jean-Luc Porquet, Homard m’a tuer, Le Canard Enchaîné, 17 janvier 2018, page 1",
"text": "Le Conseil fédéral suisse a tranché : le homard, qui dispose d’un système nerveux complexe, est sensible à la douleur et, du coup, doit être « étourdi avant la mise à mort », ainsi que tous les « décapodes marcheurs » du même acabit : langoustes, langoustines, araignées de mer, tourteaux, bernard-l’ermite…"
}
],
"glosses": [
"Qui a dix pieds ou cinq paires de pattes."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "decapod"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "decapode"
}
],
"word": "décapode"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien δέκα, déka (« dix ») et πούς, ποδός, poüs, podos (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "décapodes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ka.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Mollusques en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les décapodes."
}
],
"glosses": [
"Crustacé muni de dix pattes."
],
"topics": [
"malacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "decapod"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dziesięcionóg"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "desetinožec"
}
],
"word": "décapode"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien δέκα, déka (« dix ») et πούς, ποδός, poüs, podos (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "décapodes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ka.pɔd\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français",
"Unités de mesure en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840",
"text": "ACÈNE, Acena, Décapode. Mesure de longueur des anciens, formant la 10ᵉ partie du plèthre. C’était leur perche d’arpentage. […]\nACÈNE CARRÉE, Décapode carrée. Mesure gromatique ou agraire des anciens, représentant la 100ᵉ partie du plèthre."
}
],
"tags": [
"no-gloss",
"obsolete"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ka.pɔd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-décapode.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décapode.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "décapode"
}
Download raw JSONL data for décapode meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.