See décaféination on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de décaféiner par remplacement de la désinence verbale par le suffixe -ation (« action de »).", "XXᵉ siècle. Pas d’entrée dans le Dictionnaire de l’académie française, mentionné dans le Trésor de la langue française informatisé." ], "forms": [ { "form": "décaféinations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2024, page 13", "text": "Après décaféination, les grains sont ensuite séchés, puis torréfiés." }, { "ref": "Annales des falsifications et de l’expertise chimique, Volumes 65 à 66, 1972", "text": "La décaféination « dite à l’eau > mérite d’être mentionnée : la caféine peu soluble dans l’eau froide est très soluble dans l’eau bouillante mais cette dernière dissout aussi bien d’autres choses que la caféine." } ], "glosses": [ "Traitement par lequel on ôte tout ou partie de la caféine du café." ], "id": "fr-décaféination-fr-noun-rrD~zwb8" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ka.fe.i.na.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décaféination.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décaféination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décaféination.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décaféination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décaféination.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décaféination.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Entkoffeinierung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "decaffeination" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "descafeinización" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "apokafeínosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "αποκαφεΐνωση" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "decaffeinizzazione" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "decafeinizare" } ], "word": "décaféination" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en roumain", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de décaféiner par remplacement de la désinence verbale par le suffixe -ation (« action de »).", "XXᵉ siècle. Pas d’entrée dans le Dictionnaire de l’académie française, mentionné dans le Trésor de la langue française informatisé." ], "forms": [ { "form": "décaféinations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2024, page 13", "text": "Après décaféination, les grains sont ensuite séchés, puis torréfiés." }, { "ref": "Annales des falsifications et de l’expertise chimique, Volumes 65 à 66, 1972", "text": "La décaféination « dite à l’eau > mérite d’être mentionnée : la caféine peu soluble dans l’eau froide est très soluble dans l’eau bouillante mais cette dernière dissout aussi bien d’autres choses que la caféine." } ], "glosses": [ "Traitement par lequel on ôte tout ou partie de la caféine du café." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ka.fe.i.na.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décaféination.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décaféination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décaféination.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décaféination.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-décaféination.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-décaféination.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Entkoffeinierung" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "decaffeination" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "descafeinización" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "apokafeínosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "αποκαφεΐνωση" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "decaffeinizzazione" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "decafeinizare" } ], "word": "décaféination" }
Download raw JSONL data for décaféination meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.