See dès que possible on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de temps en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de dès que ce sera possible."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’Académie française recommande des formules du genre dès que vous le pourrez pour réduire le caractère d’injonction."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"raw_tags": [
"adverbe de temps"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fidèle Binam, La prise en charge des urgences: Un modèle d’organisation pour les pays en développement, 2013",
"text": "En particulier, il y a lieu de déterminer dès que possible à quel service revient la responsabilité du suivi du patient: HCD des urgences, réanimation ou chirurgie."
}
],
"glosses": [
"Le plus tôt qu’il sera possible."
],
"id": "fr-dès_que_possible-fr-adv-p3nuEA2c",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ kə pɔ.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dès que possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dès_que_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dès_que_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dès_que_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dès_que_possible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dès que possible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dès que possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dès_que_possible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dès_que_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dès_que_possible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dès_que_possible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dès que possible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "au plus tôt"
},
{
"word": "ASAP"
},
{
"word": "aussitôt que possible"
},
{
"word": "si possible"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "schnellstmöglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "baldestmöglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "so schnell wie möglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "schnellstmöglich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "as soon as possible"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ASAP"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "što je moguće prije"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lo antes posible"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Kiel eble plej baldaŭ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quanto prima"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "non appena possibile"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "al pus lèu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "o mais rápido possível"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cât mai curând posibil"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cât mai repede posibil"
}
],
"word": "dès que possible"
}
{
"categories": [
"Adverbes de temps en français",
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Ellipse de dès que ce sera possible."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’Académie française recommande des formules du genre dès que vous le pourrez pour réduire le caractère d’injonction."
],
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"raw_tags": [
"adverbe de temps"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fidèle Binam, La prise en charge des urgences: Un modèle d’organisation pour les pays en développement, 2013",
"text": "En particulier, il y a lieu de déterminer dès que possible à quel service revient la responsabilité du suivi du patient: HCD des urgences, réanimation ou chirurgie."
}
],
"glosses": [
"Le plus tôt qu’il sera possible."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɛ kə pɔ.sibl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dès que possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dès_que_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dès_que_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dès_que_possible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-dès_que_possible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-dès que possible.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dès que possible.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dès_que_possible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dès_que_possible.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dès_que_possible.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-dès_que_possible.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dès que possible.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "au plus tôt"
},
{
"word": "ASAP"
},
{
"word": "aussitôt que possible"
},
{
"word": "si possible"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "schnellstmöglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "baldestmöglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "so schnell wie möglich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "schnellstmöglich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "as soon as possible"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ASAP"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "što je moguće prije"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "lo antes posible"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Kiel eble plej baldaŭ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quanto prima"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "non appena possibile"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "al pus lèu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "o mais rápido possível"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cât mai curând posibil"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cât mai repede posibil"
}
],
"word": "dès que possible"
}
Download raw JSONL data for dès que possible meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.