"czaić" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obczaić"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave чаıaти, čajati (« attendre ») qui donne aussi czekać (« attendre »), apparenté aussi à czas (« temps »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "zaczaić",
    "sczaić"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "W lesie mogą czaić się drapieżniki.",
          "translation": "Des prédateurs épient tapis dans le bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épier, attendre pour attraper."
      ],
      "id": "fr-czaić-pl-verb-WwZOTNBa",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Po co się tak czaisz, przecież ona nie gryzie.",
          "translation": "Pourquoi hésites-tu autant ? Elle ne mord pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hésiter, prendre son temps pour décider."
      ],
      "id": "fr-czaić-pl-verb-rS62eflo",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Teraz już chyba czaję.",
          "translation": "Bon, maintenant j'ai compris l'erreur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comprendre, capter."
      ],
      "id": "fr-czaić-pl-verb-IB9Dq7e~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-czaić.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-czaić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-czaić.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-czaić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-czaić.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-czaić.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "hésiter",
      "word": "wahać"
    },
    {
      "translation": "comprendre",
      "word": "rozumieć"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "czaić"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en polonais",
    "Verbes imperfectifs en polonais",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obczaić"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave чаıaти, čajati (« attendre ») qui donne aussi czekać (« attendre »), apparenté aussi à czas (« temps »)."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "zaczaić",
    "sczaić"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "W lesie mogą czaić się drapieżniki.",
          "translation": "Des prédateurs épient tapis dans le bois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épier, attendre pour attraper."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Po co się tak czaisz, przecież ona nie gryzie.",
          "translation": "Pourquoi hésites-tu autant ? Elle ne mord pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hésiter, prendre son temps pour décider."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Teraz już chyba czaję.",
          "translation": "Bon, maintenant j'ai compris l'erreur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comprendre, capter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-czaić.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-czaić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-czaić.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q809_(pol)-Olaf-czaić.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-czaić.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Będzin (Pologne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-czaić.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "hésiter",
      "word": "wahać"
    },
    {
      "translation": "comprendre",
      "word": "rozumieć"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "czaić"
}