See cutine on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "cutinisation" }, { "word": "cutinisé" }, { "word": "cutiniser" } ], "etymology_texts": [ "(1878) Mot composé du latin cutis (« peau ») et -ine." ], "forms": [ { "form": "cutines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biochimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Christian Gauvrit , Efficacité et sélectivité des herbicides, éd. Quae, 1996", "text": "La cutine est un polymère dont les éléments de base les plus communs sont des acides gras à 16 ou 18 atomes de carbone et possédant 2 à 3 fonctions alcool, une terminale, et une ou deux autres médianes." }, { "text": "Houille de cutine." }, { "ref": "E.Schneider, Charbon,1945, p. 285", "text": "Les charbons de cutine et les charbons ligno-cellulosiques sont des sédiments transportés.." } ], "glosses": [ "Polymère d'acide gras déposé dans les couches superficielles des plantes jeunes, provenant de la transformation de la membrane cellulosique des cellules et constituant avec des cires la cuticule hydrophobe." ], "id": "fr-cutine-fr-noun-7LS9C~vT", "topics": [ "biochemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ky.tin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cutine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cutine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cutine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cutine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cutine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cutine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Cutin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cutin" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kutino" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "cutina" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "кутин" } ], "word": "cutine" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "Traductions en russe", "français" ], "derived": [ { "word": "cutinisation" }, { "word": "cutinisé" }, { "word": "cutiniser" } ], "etymology_texts": [ "(1878) Mot composé du latin cutis (« peau ») et -ine." ], "forms": [ { "form": "cutines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biochimie" ], "examples": [ { "ref": "Christian Gauvrit , Efficacité et sélectivité des herbicides, éd. Quae, 1996", "text": "La cutine est un polymère dont les éléments de base les plus communs sont des acides gras à 16 ou 18 atomes de carbone et possédant 2 à 3 fonctions alcool, une terminale, et une ou deux autres médianes." }, { "text": "Houille de cutine." }, { "ref": "E.Schneider, Charbon,1945, p. 285", "text": "Les charbons de cutine et les charbons ligno-cellulosiques sont des sédiments transportés.." } ], "glosses": [ "Polymère d'acide gras déposé dans les couches superficielles des plantes jeunes, provenant de la transformation de la membrane cellulosique des cellules et constituant avec des cires la cuticule hydrophobe." ], "topics": [ "biochemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ky.tin\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cutine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cutine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cutine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cutine.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cutine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cutine.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Cutin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cutin" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kutino" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "cutina" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "кутин" } ], "word": "cutine" }
Download raw JSONL data for cutine meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.